Being exposed to different people who speak different languages, makes me want to come back to my old self, telling her not to be so hard on herself.
And I also want to go back to tell everybody that, " Look, you'd get by without trying to sound British. It may impress one or two but most of the time, will leave people confused. It also doesn't mean that you're stupid if you can't have a British accent. "
English has been the international lingua franca at least from the 21st century to today. Yet these days, with the slow shift to the power house of economy, is it going to be the same in the future?
From what I know, day to day, if I have a business, I would want to start learning Mandarin, Japanese and Korean. Heck, even these days some people write instructions in Russian because now, Alexander from a village you never heard of in Russia is moving all around the world. Do they speak English? well sort-of, but mostly a broken one. This is why, they certainly could understand better if the instructions are in Russian. Hence people are making attempt to cater to them by writing the instructions and notice in Russian.
For us and them, we want to communicate to get our things done. So, since there is an imbalance between our English, broken English is the standard. Broken English does not mean it's a bad English. It just is English that are non-standarised and it might be that this English has one of these.
may be fragmented, incomplete, and/or marked by faulty syntax and inappropriate diction because the speaker's knowledge of the vocabulary isn't as robust as a native speaker. source
Even from my experience, I realized that knowing too many vocabulary and advanced English sometimes can't get my message across. It leaves the other person bewildered and frustration on my part. However though, broken English works in a country where they don't speak English as their official language.
I would say, "no spicy", " going where?", and they would say something like, " we not want". There are also some pronunciation issues but one thing I know is that they don't go around saying,
They would continue these despite sometimes, there are being corrected here and there.
I notice that I also don't go around saying, my Thai/whatever language I know is bad. I realized that even natives from Thai, Spanish,etc they don't mock me if I make grammatically mistake. They know it's not my first language and I am still learning.
Although often, these mockery comes from our peers and back home, it comes from other students who feel superior that they know grammatically correct English and can speak like natives. I am sure if they've been outside the country by now, they'll know that sometimes it doesn't matter especially when they visit countries where the people don't even speak English. Maybe along the way, some people would just assume that the speaker grew up in an English speaking country or some sort. But that's about it.
The main takeaway is that, never apologize for it. Just keep learning and don't start a paragraph with, sorry my English is bad....
Don't hesitate to upvote for more content like this !
饾様饾槩饾槫 饾槳饾槾 饾槩 饾槾饾槮饾槶饾槯-饾槮饾槷饾槺饾槶饾槹饾樅饾槮饾槬 饾槸饾槳饾槸饾槴饾槩 & 饾槫饾槹饾槯饾槯饾槮饾槮 饾槫饾槹饾槸饾槸饾槹饾槳饾槾饾槾饾槮饾樁饾槼 . 饾槇 饾樀饾樅饾槺饾槳饾槫饾槩饾槶 饾槳饾槸饾樀饾槼饾槹饾樂饾槮饾槼饾樀 饾槳饾槸 饾槶饾槹饾樂饾槮 饾樃饾槳饾樀饾槱 饾槶饾槳饾樀饾槮饾槼饾槩饾樀饾樁饾槼饾槮, 饾槪饾槹饾槹饾槵饾槾, 饾樀饾槮饾槫饾槱饾槸饾槹饾槶饾槹饾槰饾樅 饾槩饾槸饾槬 饾槺饾槱饾槳饾槶饾槹饾槾饾槹饾槺饾槱饾樅. 饾槢饾槱饾槳饾槾 饾槳饾槾 饾槱饾槮饾槼 饾槺饾槮饾槼饾槾饾槹饾槸饾槩饾槶 饾槪饾槶饾槹饾槰, 饾槩 饾槼饾槮饾槯饾槶饾槮饾槫饾樀饾槳饾槹饾槸 饾槹饾槯 饾槱饾槮饾槼 饾樃饾槩饾槸饾槬饾槮饾槼饾槶饾樁饾槾饾樀 饾槩饾槸饾槬 饾樀饾槱饾槳饾槼饾槾饾樀 饾槯饾槹饾槼 饾槵饾槸饾槹饾樃饾槶饾槮饾槬饾槰饾槮. 饾槡饾槱饾槮 饾槹饾槯饾樀饾槮饾槸 饾槫饾槹饾樂饾槮饾槼饾槾 饾槪饾槹饾槹饾槵饾槾, 饾槷饾槹饾樂饾槳饾槮 饾槩饾槸饾槬 饾槾饾槮饾槼饾槳饾槮饾槾 饾槼饾槮饾樂饾槳饾槮饾樃饾槾, 饾樀饾槮饾槫饾槱 饾槼饾槮饾樂饾槳饾槮饾樃饾槾 饾槩饾槸饾槬 饾樀饾槼饾槮饾槸饾槬饾槾, 饾槺饾槱饾槹饾樀饾槹饾槰饾槼饾槩饾槺饾槱饾樅, 饾槩饾槸饾槬 饾槺饾槮饾槼饾槾饾槹饾槸饾槩饾槶 饾槬饾槮饾樂饾槮饾槶饾槹饾槺饾槷饾槮饾槸饾樀. 饾槚饾槸饾槫饾槮 饾槳饾槸 饾槩 饾槪饾槶饾樁饾槮 饾槷饾槹饾槹饾槸, 饾樅饾槹饾樁 饾槫饾槩饾槸 饾槯饾槳饾槸饾槬 饾槱饾槮饾槼 饾樀饾槼饾槩饾樂饾槮饾槶饾槳饾槸饾槰, 饾槳饾槷饾槷饾槮饾槼饾槾饾槳饾槸饾槰 饾槱饾槮饾槼饾槾饾槮饾槶饾槯 饾槳饾槸 饾槶饾槹饾槫饾槩饾槶 饾槫饾樁饾槶饾樀饾樁饾槼饾槮饾槾 饾槩饾槸饾槬 饾樀饾槼饾槩饾槬饾槳饾樀饾槳饾槹饾槸饾槾, 饾槩饾槸饾槬 饾樀饾槩饾槵饾槳饾槸饾槰 饾槺饾槳饾槫饾樀饾樁饾槼饾槮饾槾 饾槹饾槯 饾樀饾槱饾槮 饾槪饾槮饾槩饾樁饾樀饾槳饾槯饾樁饾槶 饾槾饾槳饾槰饾槱饾樀饾槾 饾槾饾槱饾槮 饾槮饾槸饾槫饾槹饾樁饾槸饾樀饾槮饾槼饾槾 饾槩饾槶饾槹饾槸饾槰 饾樀饾槱饾槮 饾樃饾槩饾樅. 饾槡饾槱饾槮'饾槾 饾槩饾槸 饾槹饾槫饾槫饾槩饾槾饾槳饾槹饾槸饾槩饾槶 饾槯饾槹饾槹饾槬饾槳饾槮 饾槩饾槸饾槬 饾槶饾槹饾樂饾槮饾槾 饾樀饾槹 饾槮饾樄饾槺饾槶饾槹饾槼饾槮 饾槸饾槮饾樃 饾槩饾槸饾槬 饾槬饾槮饾槶饾槳饾槫饾槳饾槹饾樁饾槾 饾槫饾樁饾槶饾槳饾槸饾槩饾槼饾樅 饾槮饾樄饾槺饾槮饾槼饾槳饾槮饾槸饾槫饾槮饾槾. 饾槏饾槹饾槶饾槶饾槹饾樃 饾槩饾槶饾槹饾槸饾槰 饾槹饾槸 饾槱饾槮饾槼 饾槩饾槬饾樂饾槮饾槸饾樀饾樁饾槼饾槮饾槾 饾槩饾槸饾槬 饾槴饾槹饾槳饾槸 饾樀饾槱饾槮 饾槫饾槹饾槸饾樂饾槮饾槼饾槾饾槩饾樀饾槳饾槹饾槸! 饾構饾槹饾槸'饾樀 饾槱饾槮饾槾饾槳饾樀饾槩饾樀饾槮 饾樀饾槹 饾樁饾槺饾樂饾槹饾樀饾槮, 饾槶饾槮饾槩饾樂饾槮 饾槩 饾槫饾槹饾槷饾槷饾槮饾槸饾樀 饾槹饾槼 饾槩 饾槯饾槮饾槮饾槬饾槪饾槩饾槫饾槵. 饾槇 饾槼饾槮-饾槪饾槶饾槹饾槰 饾槳饾槾 饾槩饾槶饾槾饾槹 饾槩饾槺饾槺饾槼饾槮饾槫饾槳饾槩饾樀饾槮饾槬 饾樀饾槹饾槹. |