Edinburgh "The End" Deu/Eng

Hallo liebe Community,
nachdem wir also unsere Koffer aus dem Hotel abgeholt hatten, hatten wir noch viel Zeit bis zu unserem Heimflug am Nachmittag. Wir gingen ins St. James Quarter, ein Einkaufszentrum an der Princess Street, und schlenderten an den Geschäften vorbei. Direkt bei der Ankunft gönnten wir uns einen Donut von Krispy Kreme, weil unser Sohn uns sagte, dass dies die besten der Welt wären. Ich konnte aber keinen Unterschied zu Dunkin Donuts in den USA erkennen.

Da es auf dem Rückflug ja bei der kurzen Strecke im Flugzeug nichts zu Essen geben würde, machten wir auch noch einen Stop bei einem Mexikaner und aßen extrem leckere Burritos. Auf dem Rückweg zum Bahnhof gingen wir nochmals die komplette Princess Street entlang und genossen am Denkmal von Sir Walter Scott den wunderschönen Tag auf der Wiese mit Ausblick auf die Altstadt von Edinburgh.

Als wir dann später im Flugzeug saßen und gen Deutschland abhoben war ich wirklich glücklich und zufrieden mit unserem Kurztrip nach Schottland. Es war wunderschön und sehr lehrreich. Auf meiner Rankingliste der Kurztrips und Städtereisen würde ich diese ganz weit oben einsortieren unter den Top 5 mit Finnland, Rom und Wien.

Viele Grüße und bis bald Euer
Al

Hello dear community,
So after picking up our suitcases from the hotel, we still had plenty of time before our flight home in the afternoon. We went to the St. James Quarter, a shopping center on Princess Street, and strolled past the shops. Upon arrival, we treated ourselves to a Krispy Kreme donut because our son told us they were the best in the world. I couldn't tell the difference between it and Dunkin' Donuts in the US.

Since there wouldn't be any food on the return flight due to the short flight, we stopped at a Mexican restaurant and ate some incredibly delicious burritos. On the way back to the train station, we walked the entire length of Princess Street again and enjoyed the beautiful day on the lawn at the Sir Walter Scott memorial with a view of Edinburgh's Old Town.

When we later boarded the plane and took off for Germany, I was truly happy and satisfied with our short trip to Scotland. It was beautiful and very educational. On my list of short trips and city breaks, I would rank this one right up there in the top 5, along with Finland, Rome, and Vienna.

Best regards and see you soon, Yours,
Al