Saludos comunidad para este post del día 8/4 del reto creativo de #Hive14Challenge me propuse hacer un ejercicio liberador: escribir sin pensar y dejar fluir las primeras ideas que me vinieran a la cabeza, lo primero que escribí fue:
¡Creatividad!. Borro, escribo, retrocedo y sigo escribiendo. Me dije: "escribe sin pensar sobre la creatividad". ¡listo!
Greetings community for this post on April 8th of the #Hive14Challenge creative challenge. I decided to do a liberating exercise: write without thinking and let the first ideas that came to mind flow. The first thing I wrote today, Monday, was:
Creativity! I delete, write, go back, and keep writing. I told myself, “Write without thinking about creativity.” Done!
1, 2, 3... creativity is like sports, it's practiced every day.
Hace un tiempo, compartí en un post sobre que las redes sociales me habían abrumado, lo que me llevó a tomarme unas vacaciones de más de un año sin publicar. Ahondando en mis pensamientos, llegué a una conclusión: lo que realmente me agotó fue ese extraño afán del mundo actual por imponer reglas estrictas a la creatividad.
Para mí, la creatividad no puede vivir tras las rejas, mucho menos con una camisa de fuerza. Constantemente nos bombardean con frases repetitivas sobre cómo debe ser "el mejor post" o "el video más viral": más estético, más en tendencia, más, más, más. ¿Y si volvemos a tomar en cuenta esa frase de "menos es más"?, me dije.
A while ago, I shared a post about how social media had overwhelmed me, leading me to take a break from posting for over a year. Delving deeper into my thoughts, I came to a conclusion: what really exhausted me was the strange desire of today's world to impose strict rules on creativity.
For me, creativity cannot live behind bars, much less in a straitjacket. We are constantly bombarded with repetitive phrases about what “the best post” or “the most viral video” should be: more aesthetic, more on-trend, more, more, more. What if we go back to considering that phrase “less is more,” I said to myself.
Libros, películas, baile, viajes, comida, caminar, ejercitarse, lo que quieras.
Este año desempolvé libros, frases, he visto películas repetidas pero que me encantan, he hecho todo aquello que reanime a mi creatividad. Antes sentía que la estaba asfixiando y matando lentamente, aunque no creo que la creatividad muera jamás; a veces la imagino como una deidad o una energía grandiosa agotada en nuestras vidas.
Esa situación me recordó un libro que leí hace muchos años y que ahora cobra un nuevo sentido para mi, se llama: "El Elemento" de Ken Robinson, un tipo empeñado en estimular los talentos y propone la convergencia entre lo que amamos hacer y aquello en cuyas actividades naturalmente destacamos, son habilidades que a veces pasan desapercibidas y son infravaloradas.
Find and explore creative triggers
Books, movies, dancing, traveling, food, walking, exercising, whatever you want.
This year, I dusted off books, quotes, watched movies I love over and over again, and did everything I could to revive my creativity. Before, I felt like I was suffocating and slowly killing it, although I don't believe creativity ever dies; sometimes I imagine it as a deity or a great energy that is depleted in our lives.
That situation reminded me of a book I read many years ago that now takes on new meaning for me. It's called The Element by Ken Robinson, a guy who is determined to stimulate talent and proposes the convergence between what we love to do and the activities we naturally excel at, skills that sometimes go unnoticed and are undervalued.
Generalmente, queremos responder a lo que más tiene demanda externa y terminamos haciendo cosas que nada tienen que ver con nuestras habilidades y pasiones, no quiero decir que esto sea una falta o error, pienso que nos cuesta (hablo por mí) integrar la vocación y nuestras pasiones con el ser y quehacer cotidiano.
Yo comprendo que si por ejemplo, me gusta cantar, puede que crea que no es rentable para la vida tan costosa en este mundo y que por eso "el deber llama" y asumimos por necesidad labores que no son muy agradables y nada tienen que ver con lo que nos gusta.
Pero no se si les pasa, que siempre algo más se moviliza y nos conduce a ese viaje interior que nos conecta con nuestro necesidad creativa de hacer las cosas diferentes, extrañas, fuera de lo habitual, yo últimamente le llamo: "hacer lo que me plazca, lo que me dé la gana". (sin que mi acción afecte a nadie).
Generally, we want to respond to what is most in demand externally and end up doing things that have nothing to do with our skills and passions. I don't mean to say that this is a fault or a mistake, but I think it is difficult for us (speaking for myself) to integrate our vocation and passions with our daily lives and activities.
I understand that if, for example, I like to sing, I may believe that it is not profitable in this expensive world and that is why “duty calls” and we take on tasks out of necessity that are not very pleasant and have nothing to do with what we like.
But I don't know if this happens to you, that something else always stirs and leads us on that inner journey that connects us with our creative need to do things that are different, strange, out of the ordinary. Lately, I've been calling it “doing what I please, whatever I want” (without my actions affecting anyone else).
Para mi ser creativa es un acto voluntario, no tenemos obligación de serlo, el problema es, cuanto más esforzamos la creatividad, honestamente no fluye, tiene que emerger y volar como una guacamaya (ave): libre y colorida. Por eso parto de la premisa que todas las personas somos genuinas, auténticas y creativas.
Ocurre que nos limitamos como persona, ese para mí es el siguiente nivel más importante: aceptar que aunque el mundo exterior nos influye, somos nosotras mismas las personas que nos autosaboteamos al momento de liberar nuestra creatividad.
Ken Robinson en este libro: El Elemento, nos invita a perder el miedo a equivocarnos para encontrar esos caminos originales y creativos que tanto buscamos y que muchas veces no lo vemos porque no nos lo permite el sentido común.
Willpower
For me, being creative is a voluntary act; we are not obligated to be creative. The problem is that the more we force creativity, the less it flows. It has to emerge and fly like a macaw (bird): free and colorful. That is why I start from the premise that all people are genuine, authentic, and creative.
We limit ourselves as people, and for me, that is the next most important level: accepting that although the outside world influences us, we are the ones who sabotage ourselves when it comes to unleashing our creativity.
In his book The Element, Ken Robinson invites us to lose our fear of making mistakes in order to find those original and creative paths that we seek so much and that we often don't see because common sense prevents us from doing so.
Eso me recuerda a la película de La increíble vida de Walter Mitty, en la todo es absurdo y no hace falta cuestionarlo o sobrepensar, durante la pelicula "hay que creerlo todo y ya", porque entonces se perdería toda la magia que trae la imaginación consigo, es el punto de salida y de llegada. Ay si, ya se que te pasará por la mente que eso es solo posible en películas, pero honestamente la vida no tiene que ser de una forma u otra, la vida adquiere sentidos en la medida que activamos nuestros dones de crear lo imposible.
Lo mismo ocurre con películas como "El mundo mágico de Magorium", nos invita a liberar la imaginación y creer en otros mundos posibles, en otras alternativas y posibilidades. Yo admito que históricamente pienso tanto sobre las cosas... que no actuo algunas veces, El lema es: hacer y hacer, en concordancia con quien eres y con lo que te gusta.
That reminds me of the movie The Secret Life of Walter Mitty, where everything is absurd and there's no need to question or overthink it. During the movie, “you have to believe everything, period,” because otherwise you'd lose all the magic that imagination brings with it. It's the starting point and the destination. Oh yes, I know you'll think that this is only possible in movies, but honestly, life doesn't have to be one way or another. Life acquires meaning as we activate our gifts to create the impossible.
The same is true of films like “Magorium's Wonder Emporium,” which invites us to free our imagination and believe in other possible worlds, in other alternatives and possibilities. I admit that historically I think so much about things... that sometimes I don't act. The motto is: do and do, much better if it is in accordance with who you are and what you like to do.
A veces pensamos que la creatividad es sólo un don artístico, honestamente estoy convencida que trasciende esa idea y es en sí misma la posibilidad de crear, innovar, resolver conflictos. Yo vengo de un país (Venezuela) donde hemos vivido muchas crisis y solo aplicando ideas y soluciones creativas hemos logrado como familias, comunidades y equipos a encarar muchas situaciones adversas, hemos girado la rueda y esta se ha salido de su propio eje para hacer rupturas.
Así que la creatividad está en ti, en mí y en todo.
¿Tienes alguna práctica para liberar tu creatividad?. Me encantaría leerte.
Una increíble semana para ti.
Creativity is a universal power
Sometimes we think that creativity is just an artistic gift, but I honestly believe that it transcends that idea and is in itself the ability to create, innovate, and resolve conflicts. I come from a country (Venezuela) where we have experienced many crises, and only by applying creative ideas and solutions have we managed, as families, communities, and teams, to face many adverse situations. We have turned the wheel, and it has come off its own axis to make a break.
So creativity is in you, in me, and in everything.
Do you have any practices for unleashing your creativity? I would love to hear about them.
Sources
Imagen de portada generada con IA
Banner diseñado en CANVA
Traductor: DeepL, el inglés no es mi idioma original, así que pueden haber algunos errores de traducción
Own images que acompañan los textos.
Cover image generated with AI
Banner designed in CANVA
Translator: DeepL, English is not my native language, so there may be some translation errors
Own images accompanying the texts.
