Hay que considerar que cuando hablamos de zonas rurales, en realidad usaríamos "country" o "countryside. Añado dos ejemplos para explicarlo mejor:

1. Mi familia se mudó del campo a la ciudad. -> My family moved from the country to the city.
2. Anna prefería la tranquilidad del campo al ajetreo de la ciudad. -> Anna preferred the quiet of the countryside to the bustle of the city.

Desafortunadamente, no hablo chino, por lo que no sabría si existe alguna diferencia como la de country y field en esta lengua.

Saludos 🤓.