El 2021 fue un año muy extraño para mi, lleno de eventos que aunque parecían muy desafortunados en ese momento, me dejaron grandes enseñanzas y cambiaron para siempre mi forma de ver la vida. Uno de ellos fue un accidente que me ocasionó una fractura la cual llegó en el peor momento porque debía operarme y no contaba con los recursos para costear la operación ya que además de eso, era el único momento en mi vida en el que había dejado de trabajar y no contaba con absolutamente nada de ahorros, pues los estragos de la pandemia arrasaron con mi negocio. Siempre tuve seguro médico, pero justo ese año se había vencido, esto dio como resultado que no pudiese caminar por mi cuenta durante varios meses, tenía que movilizarme utilizando una andadera y si debía subir escaleras alguien tenía que cargarme.

The year 2021 was a very strange year for me, full of events that although they seemed very unfortunate at the time, left me great lessons and changed forever my way of seeing life. One of them was an accident that caused me a fracture which came at the worst time because I had to have an operation and I did not have the resources to pay for it, since it was the only time in my life when I had stopped working and I had absolutely no savings, because the ravages of the pandemic devastated my business. I had always had medical insurance, but just that year it had expired, this resulted in me not being able to walk on my own for several months, I had to get around using a walker and if I had to climb stairs someone had to carry me.

Esta es solo una pequeña parte de la gran cantidad de sucesos negativos que viví ese año, la vida estaba intentando romperme para ayudarme a renacer, y vaya que lo logró. Durante varios meses estuve a la espera de mi operación, pues además de lo extremadamente costosa que era, tampoco era muy fácil conseguir quien la realizara ya que los huesos que se rompieron eran tan diminutos que solo podía realizarla un especialista que manejara una máquina especial que no existía ni en la ciudad ni en el estado. Estoy segura de que si no hubiese contado con el apoyo de mi familia y amigos no hubiese podido sola, es que ni siquiera podía caminar jajaja, ya pensando solo en eso es muy difícil que hubiese logrado resolver la situación por mi cuenta, además de que mentalmente no me sentía para nada bien. Gracias a que no estuve sola poco a poco todo fue mejorando, a los 3 meses de la fractura logré operarme y a los 4 meses de la operación ya estaba corriendo una carrera de 10 kilómetros e iniciando lo que sería la mejor etapa de mi vida, esa que sigo construyendo día a día y por la cual agradezco todas las noches antes de dormir. Una de las cosas que más me hacen sentir agradecida es ese apoyo incondicional de las personas que me rodean pues tengo la certeza de que si un día vuelvo a caer, no estaré sola en el proceso de levantarme.

This is only a small part of the great amount of negative events that I lived that year, life was trying to break me to help me to be reborn, and it succeeded. For several months I was waiting for my operation, because besides how extremely expensive it was, it was not easy to find someone to perform it because the broken bones were so tiny that it could only be done by a specialist who handled a special machine that did not exist in the city or in the state. I am sure that if I had not had the support of my family and friends I would not have been able to do it alone, I could not even walk hahaha, and thinking only about that it is very difficult to have managed to solve the situation on my own, plus mentally I did not feel well at all. Thanks to the fact that I was not alone, little by little everything was getting better, 3 months after the fracture I managed to have surgery and 4 months after the operation I was running a 10 km race and starting what would be the best stage of my life, the one that I continue building day by day and for which I am grateful every night before going to sleep. One of the things that make me feel most grateful is the unconditional support of the people around me because I am certain that if one day I fall again, I will not be alone in the process of getting up.

Algo hermoso que tenemos en web3 es una gran comunidad dispuesta a tender su mano cuando alguno de nosotros lo necesita. Ya muchos de nosotros conocemos la situación que está atravesando @manujune y todo lo que se está haciendo para apoyarla a superar su enfermedad, hay una gran campaña en este momento para recaudar fondos, mucha gente moviéndose para apoyar de cualquier manera y aunque sé que muchas personas no tienen los recursos necesarios para apoyar de manera monetaria, siempre se puede tender una mano de muchas otras maneras, ayudando a visibilizar todo el movimiento que se está haciendo o las campañas de recaudación de fondos, por ejemplo. Un simple like o repost puede ser de mucha ayuda ya que nunca sabemos a quien podemos llegar gracias a eso. Otra manera de apoyar es realizar un post en Hive colocando de beneficiaria su cuenta de hive @manujune, así todo lo que recaude ese post será automáticamente donado a Manuela al cabo de 7 días, así como lo estoy haciendo yo con este post. No es necesario que el post hable sobre Manuela, puede ser del tema que gustes y si aparte de eso, al final de tu post invitas a otros a hacer lo mismo, estoy segura de que se realizará una bonita cadena de apoyo a Manuela y a su familia a través de lo que mejor sabemos hacer en Hive, crear contenido.

Deseo de corazón todo lo mejor para ti Manuela, no estás sola ❤️

A beautiful thing we have in web3 is a great community willing to reach out when any of us need it. Many of us already know the situation that @manujune is going through and everything that is being done to support her to overcome her illness, there is a great campaign right now to raise funds, many people moving to support in any way and although I know that many people do not have the necessary resources to support monetarily, you can always lend a hand in many other ways, helping to make visible all the movement that is being done or fundraising campaigns, for example. A simple like or repost can be very helpful because we never know who we can reach thanks to that. Another way to support is to make a post on Hive placing as beneficiary your hive account @manujune, so all the money raised by that post will be automatically donated to Manuela after 7 days, just as I am doing with this post. It is not necessary that the post talks about Manuela, it can be about any topic you like and if at the end of your post you invite others to do the same, I am sure that a beautiful chain of support for Manuela and her family will be created through what we do best at Hive, creating content.

I heartily wish all the best for you Manuela, you are not alone ❤️

Más información sobre el caso aquí

Un paseo por mi mente

_{Documento las cosas que me apasionan, mi amado deporte, la deliciosa comida que me saca una sonrisa, los viajes por mi hermoso país y mis investigaciones sobre moda. Soy fashionista, deportista, foodie y petlover. Me encanta trabajar por mis sueños y crear cosas geniales con mis manos, pero sobre todo disfruto inspirando a los que me rodean a ser su mejor versión.}

"Todo es creado dos veces, primero en la mente y luego en la realidad " Robin Sharma.