Debutó en esta comunidad hablándoles de Pasión de Gavilanes, una telenovela colombiana estrenada en octubre de 2003 y protagonizada por grandes actores latinoamericanos que han dejado parte de sus proyectos en nuestros pensamientos y corazones.
He made his debut in this community talking about Pasión de Gavilanes, a Colombian telenovela premiered in October 2003 and starring great Latin American actors who have left part of their projects in our thoughts and hearts.
Danna García, Mario Cimarro, Juan Alfonso Baptista, Paola Rey, Natasha Klauss y Michel Brown fueron los encargados en darle vida a estos personajes épicos en la industria de la televisión. Para ese entonces, la actriz Danna García, regresó a la revisión luego de algunos años de ausencia y al principio de la historia por lo menos, en caso particular, no se reconocía en pantalla. Sin embargo, posteriormente en la entrada de la telenovela aparecía su nombre e impresionó con el talento y belleza de esta gran colombiana. Por otro lado, actores como Mario Cimarro, Juan Alfonso Baptista y Ana Lucía Dominguez venían de una superproducción en Miami como Gata Salvaje, escrita por el venezolano, Alberto Gómez.
Danna García, Mario Cimarro, Juan Alfonso Baptista, Paola Rey, Natasha Klauss and Michel Brown were in charge of bringing to life these epic characters in the television industry. By that time, actress Danna Garcia, returned to the review after some years of absence and at least at the beginning of the story, in particular case, was not recognized on screen. However, later in the entrance of the telenovela her name appeared and impressed with the talent and beauty of this great Colombian. On the other hand, actors like Mario Cimarro, Juan Alfonso Baptista and Ana Lucia Dominguez came from a super production in Miami as Gata Salvaje, written by the Venezuelan Alberto Gomez.
Hablando de venezolanos, desde hace un año aproximadamente las redes sociales se han prestado además de entretener y conocer nuevos amigos, a detallar a través de Live, entrevistas y comentarios lo que sucedía para ese momento en la preproducción de Pasión de Gavilanes, tal es el caso, de la protagonista, en el personaje de Norma Elizondo. En algún momento, se dijo que a la primer actriz que llamaron para hacer casting fue a Marjorie de Sousa, pero al parecer, por tratarse de una producción colombiana, Camelia de Gata Salvaje no quiso viajar a Bogotá para hacer las pruebas para esta gran producción que rompió con todos los récord de audiencia en Latinoamericano, europa y EEUU. Aunque ahora de gran trabajo hecho por García, no había otra actriz que realizará tan impecable trabajo.
Speaking of Venezuelans, for about a year now, social networks have been used not only to entertain and meet new friends, but also to detail through Live, interviews and comments what was happening at that time in the pre-production of Pasión de Gavilanes, such is the case of the protagonist in the character of Norma Elizondo. At some point, it was said that the first actress to be called for casting was Marjorie de Sousa, but apparently, because it was a Colombian production, Camelia from Gata Salvaje did not want to travel to Bogota to audition for this great production that broke all audience records in Latin America, Europe and the US. Although now of great work done by Garcia, there was no other actress to do such an impeccable job.
Volvemos al año 2003 donde se conoció por lo menos en Venezuela, a actores como Kristina Lillie, Zharick León, Juan Alfonso Aragon, Juan Pablo Shuk, Gloria Gómez, entre artistas como el cubano Jorge Cao, quien en el 2000 estuvo en la telenovela estelar de Venevisión, Amantes de luna de llena escrita por Leonardo Padrón.
We return to the year 2003 where actors such as Kristina Lillie, Zharick León, Juan Alfonso Aragon, Juan Pablo Shuk, Gloria Gómez, among artists such as Cuban Jorge Cao, who in 2000 was in the star soap opera of Venevisión, Amantes de luna de llena written by Leonardo Padrón, were known, at least in Venezuela.
Pasión de Gavilanes de principio a fin atrapó al público con su impresionante historia. Tres hombres y tres mujeres y una historia que contar. El amor, la venganza y la pasión fueron los tres elementos para hacer esta obra maestra de Julio Jiménez.
Pasión de Gavilanes gripped the audience from beginning to end with its impressive story. Three men and three women and a story to tell. Love, revenge and passion were the three elements to make this masterpiece by Julio Jiménez.
Pasado más de 18 años y por el anhelo de una segunda parte del público y los mismos actores, el año 2021 comenzaron a rodar la segunda temporada de Pasión de gavilanes, con los tres primeros actores principales, y elenco juvenil para proyectarse como las nuevas figuras de la televisión latinoamericana. El 14 de febrero de 2022, se estrenó la tan esperada 'Pasión de gavilanes 2'. En esta oportunidad no contaba con la participación de Jorge Cao, pues, antes de iniciar las grabaciones y por decisión personal, no estaría en la segunda parte. Cao le dio vida al abuelo Don Martin Acevedo, un militar retirado que quedó paralítico, cabe destacar que sólo se le vio caminando en el sueño de Ruth Uribe, (personaje de Ana Lucía Domínguez).
After more than 18 years and due to the yearning of a second part of the public and the same actors, in 2021 they began filming the second season of Pasión de gavilanes, with the first three main actors, and the youth cast to project themselves as the new figures of Latin American television. On February 14, 2022, the long awaited 'Pasión de gavilanes 2' premiered. This time it did not count with the participation of Jorge Cao, because, before starting the recordings and by personal decision, he would not be in the second part. Cao gave life to the grandfather Don Martin Acevedo, a retired military man who was paralyzed, it should be noted that he was only seen walking in the dream of Ruth Uribe, (Ana Lucia Dominguez's character).
En este sentido, la historia original para la cadena Telemundo ha tenido varias subidas y bajadas en cuanto a la aceptación del los fanáticos en EEUU, donde se estrenó por primera vez, pues en la primera semana de estreno, no alcanzó los números frente a la Vencer el Pasado de Angelique Boyer, transmitida por Univision.
In this sense, the original story for the Telemundo network has had several ups and downs in terms of fan acceptance in the U.S., where it premiered for the first time, as in the first week of its premiere, it did not reach the numbers compared to Angelique Boyer's Vencer el Pasado, broadcast by Univision.
Posteriormente, fue sustituida por una historia Turca llamada Madre, con la que Pasión de gavilanes tampoco le ha ido bien en el Rating. Ubicándose por debajo del millón de espectadores. Pero, que ha influido para que la historia fenómeno de 2003, no haya captado la atención. Mi comentario. La historia no ha tenido una ilación con la primera temporada, sabemos, que la gente cambia, pero su esencia debería ser igual, no se centra en los protagonistas principales, las escenas son muy opacas y oscuras, tema que no han terminado de comprender el público que la sigue... En redes sociales, que se ha convertido en el mejor medidor en la televisión, concuerdan que perdieron interés desde la primera semana de estreno. El personaje de Rosario Montes, se ha llevado el protagonice en muchos de los capítulos. Ahora, las escenas que están por venir, hay escenas y situaciones que aún no se comprenden, al punto que no parece Pasión de Gavilanes, sino una historia aparte. Importante mencionar, que la única a quien se lució con la misma esencia fue Doña Gabriela Acevedo desde mi punto de vista.
Subsequently, it was replaced by a Turkish story called Madre, with which Pasión de gavilanes has not done well in the ratings either. It was below one million viewers. But, what has influenced the phenomenon story of 2003, has not captured the attention. My comment. The story has not had an illation with the first season, we know that people change, but its essence should be the same, it does not focus on the main characters, the scenes are very opaque and dark, a subject that the public that follows it has not finished to understand... Social networks, which have become the best gauge in television, agree that they lost interest since the first week of premiere. Rosario Montes' character has been the protagonist in many of the chapters. Now, the scenes that are to come, there are scenes and situations that are still not understood, to the point that it does not seem like Pasión de Gavilanes, but a separate story. It is important to mention that the only one who was shown with the same essence was Doña Gabriela Acevedo from my point of view.
Ahora, seguimos con situaciones que no se explican, por ejemplo el enredo entre Juan y Rosario, para algunos descabellado, sin sentido, conociendo al Juan Reyes de la época, es un tanto desconocido a lo que vemos en pantalla actualmente.
Now, we continue with situations that are not explained, for example the entanglement between Juan and Rosario, for some, crazy, nonsense, knowing the Juan Reyes of the time, is somewhat unfamiliar to what we see on screen today.
Pasión de Gavilanes primera temporada puedes disfrutarla a través de Netflix, todos sus capítulos y así, detallar la flamante historia de venganza, amor y pasión. Donde en cada episodio tiene algo claro que contar e interpretaciones intachables de un elenco bien moldeado para una historia de altura. Esperemos que pronto tome forma la nueva historia y pueda ser entendida por aquel mismo público de 2003.
Pasión de Gavilanes first season you can enjoy it through Netflix, all its chapters and thus, detail the brand new story of revenge, love and passion. Where each episode has something clear to tell and impeccable interpretations of a cast well molded for a story of height. Let's hope that soon the new story takes shape and can be understood by the same audience of 2003.
