¿Saben cuando están escribiendo muy inspirados y al final TODO se borra? Pues me acaba de pasar y no sé cómo voy a escribir las mismas 400 palabras que ya tenía listas para ser públicas, de verdad son tragedias que pasan en nuestras vidas y solo queda, seguir adelante para no descartar las ideas. Como les contaba, los aniversarios son momentos importantes en la vida de cada persona, ya sea en términos amoroso, o de cosas que hemos logrado. Y en el mismo orden de ideas, acabo de caer en cuenta que mi Hive Aniversary ya paso, fue hace días y aún no he hecho una celebración, así que es momento de montarme en ello.

You know when you are writing very inspired and at the end EVERYTHING gets deleted? Well, it just happened to me and I don't know how I'm going to write the same 400 words that I had ready to be public, they really are tragedies that happen in our lives and the only thing left to do is to keep going so as not to discard the ideas. As I was telling you, anniversaries are important moments in the life of each person, either in terms of love, or things we have achieved. And in the same order of ideas, I just realized that my Hive Anniversary has already passed, it was days ago and I still haven't made a celebration, so it's time to get on it.

---

---

---

Pero, volviendo al tema, hace varios días fue el aniversario de uno de nuestros aliados HBD más importantes de Sucre, se trata de Bodegón QQ, un establecimiento que nos ha acompañado en muchos momentos icónicos a lo largo de las celebraciones o eventos realizados en Cumaná. Bodegón QQ es un establecimiento que personalmente, a mí me encanta, es super cómodo para hacer celebraciones, para irse de fiesta, para pasar el rato conversando y tomando, bastante versátil. Y en su 3.º aniversario tenían que hacer una buena celebración, así que tuvieron la cortesía de invitarnos, al equipo de Hive Sucre, a esta noche emocionante.

But, back to the subject, several days ago was the anniversary of one of our most important HBD allies in Sucre, Bodegón QQ, an establishment that has accompanied us in many iconic moments throughout the celebrations or events held in Cumaná. Bodegón QQ is an establishment that I personally love, it is super comfortable for celebrations, to party, to spend time talking and drinking, quite versatile. And on their 3rd anniversary they had to make a good celebration, so they had the courtesy to invite us, the Hive Sucre team, to this exciting night.

---

---

---

---

Este sábado 03 de Junio llegamos a eso de las 9:30 de la noche, casi todos los integrantes/mods de Hive Sucre y nos ubicamos en la mesa frente al mini escenario de QQ. Vivimos una noche de buena música, gracias al grupo SON2+ y de buenas bebidas por parte del equipo de Cervecería Regional, quienes estaban haciendo degustación con una de mis cervezas favoritas, la Morena, y también estaban promocionando la Zulia, que estaba bastante buena como siempre y fue la que nos acompañó toda la celebración.

This Saturday June 3rd we arrived at about 9:30 pm, almost all the members/mods of Hive Sucre and we sat at the table in front of the mini stage of QQ. We had a night of good music, thanks to the SON2+ band and good drinks from the Cervecería Regional team, who were doing a tasting with one of my favorite beers, the Morena, and they were also promoting the Zulia, which was pretty good as always and was the one that accompanied us throughout the celebration.

---

---

---

---

Cuando terminamos eran aproximadamente las 2 de la madrugada, momento para ir a casa a descansar después de una noche excelente. Muy contenta con los muchachos de Bodegón QQ por tener una muy buena atención al cliente, por ser siempre atentos, tener buenos precios y ser uno de los primeros comercios en aceptar HBD como método de pago, espero que sean muchos aniversarios más. Disfrutar momentos en excelentes aliados comerciales que aceptan HBD como método de pago es muy gratificante. ¿Les gustó esta experiencia? ¡Nos leemos pronto!

When we finished it was about 2 am, time to go home to rest after an excellent night. Very happy with the guys at Bodegón QQ for having a very good customer service, for always being attentive, having good prices and being one of the first stores to accept HBD as a payment method, I hope there will be many more anniversaries. Enjoying moments in excellent commercial allies that accept HBD as a payment method is very gratifying, did you like this experience? See you soon!