Que experiencia tan enriquecedora la del #HiveMonagasMeetup. Me siento orgullosa de la comunidad que somos a nivel regional, y simplemente estoy agradecida con todos lo que asistieron y colaboraron para que el evento fuera posible.
Puesto que el v铆deo extenso y con las entrevistas no est谩 listo, quise traerles este adelanto resumido en 1 minuto de todo el encuentro.
Pueden compartir el enlace o el v铆deo en sus redes sociales, para que las personas vean lo s贸lida comunidad de Hivers que habitan en Monagas.
What an enriching experience the #HiveMonagasMeetup was. I feel proud of the community that we are at a regional level, and I am simply grateful to everyone who attended and collaborated to make the event possible.
Since the extensive video with the interviews is not ready, I wanted to bring you this 1 minute summary of the whole meeting.
You can share the link or the video in your social networks, so that people can see what a solid community of Hivers live in Monagas.
Todos las publicaciones que he visto sobre el evento, son espectaculares. Gracias, muchachos, por las palabras de agradecimiento, aunque esto no hubiera sido posible sin el apoyo y colaboraci贸n de cada uno.
C贸mo dijimos ayer, este es el primero de muchos, y a pesar de las deficiencias, en t茅rminos generales, todo sali贸 bien.
All the publications I have seen about the event are spectacular. Thanks, guys, for the words of thanks, although this would not have been possible without the support and collaboration of everyone.
As we said yesterday, this is the first of many, and despite the shortcomings, overall, everything went well.
Las ponencias fueron, sencillamente, espectaculares. Me cuesta creer que algunos de los ponentes sent铆an nervios de expresarse al p煤blico. Mantuvieron buena dicci贸n, buen tono, la manera de abordar cada tema fue incre铆ble.
No puedo esperar menos, de semejantes usuarios, y dieron toda la talla. Felicitaciones 馃挏
Esperen pr贸ximamente el v铆deo m谩s extendido 隆Saludos!
The presentations were simply spectacular. I find it hard to believe that some of the speakers were nervous about expressing themselves to the audience. They maintained good diction, good tone, the way they approached each topic was incredible.
I can expect nothing less, from such users, and they gave it their all. Congratulations 馃挏
Look forward to a more extended video soon Greetings!
Traducci贸n hecha en: DeepL
Imagenes editadas en Gimp y PhotoScape.
隆Se despide Laura QCh! / Laura QCh says goodbye!
鈻讹笍 3Speak
