El Efecto Novio

Admito que este es mi defecto... El efecto novio.

Cuando estoy con mi novio me olvidó de todo. Trabajar, publicar, y hasta abandono mi celular. Ni si quiera me llevo de viaje la PC, porque se que no la usaré.

Es lindo, porque de cierto modo me la paso tan bien, que me desconecto. Pero al mismo tiempo es horrible, porque trabajo conectada al mundo virtual. 🙈

I admit that this is my flaw... The boyfriend effect.

When I'm with my boyfriend I forget everything. Work, publish, and I even abandon my cell phone. I don't even take my PC on a trip, because I know I won't use it.

It's nice, because in a way I have such a good time that I disconnect. But at the same time it's horrible, because I work connected to the virtual world. 🙈