Tom Clancy's - EndWar

Source/Fuente

Fue lanzando el 4 de noviembre del 2008, y lo desarrollo y distribuyo la compañía Ubisoft, este juego de estrategia a tiempo real, consta con modalidades de multijugador y distintas campañas junto con una modalidad de comandos de voz que hacen que este juego destaque en su género.

It was launched on November 4, 2008, and developed and distributed by the company Ubisoft, this real-time strategy game, consists of multiplayer modes and different campaigns along with a mode of voice commands that make this game stand out in its genre.

Les contare un poco de que va la historia.

I'll tell you a little bit about what the story is about.

En el año 2016 comenzó una de la más intensa crisis petrolíferas a nivel mundial lo que genera un ataque terrorista nuclear en Oriente Medio dejando un saldo de 6 millones de muertos en Arabia Saudí.

In 2016, one of the most intense oil crises in the world began, generating a nuclear terrorist attack in the Middle East, leaving a balance of 6 million dead in Saudí Arabia.

El año siguiente Estados Unidos e Europa crean escudos anti-misiles globales, Rusia hace lo mismo junto con una inversión en armamento increíblemente exagerada después de convertirse en la primera potencia petrolífera mundial. El resultado es un escudo anti-misiles global que controla el 100% del espacio aéreo del planeta, haciendo inútiles los misiles balísticos y nucleares, en consecuencia, se funda la Federación Europea, y esta se convierte en la primera potencia económica mundial adelantando a EE.UU.

The following year the United States and Europe create global anti-missile shields, Russia does the same along with an incredibly exaggerated investment in armaments after becoming the world's leading oil power. The result is a global anti-missile shield that controls 100% of the planet's airspace, making ballistic and nuclear missiles useless, and consequently, the European Federation is founded, and it becomes the first world economic power overtaking the United States.

En el 2020, Estados Unidos termina las preparaciones de la estación espacial militarizada Freedom Star, y un misterioso grupo terrorista llamado el Ejército Olvidado, de los países olvidados del mundo, ataca a las tres grandes potencias al mismo tiempo, centrándose en sus recursos energéticos, comunicaciones, bases militares, etc... Haciendo creer que Europa ataca Estados Unidos, y que Rusia “también es víctima” de estos ataques detonando así la tercera guerra mundial entre las 3 potencias.

In 2020, the United States completes preparations for the militarized space station Freedom Star, and a mysterious terrorist group called the Forgotten Army, from the forgotten countries of the world, attacks the three great powers at the same time, focusing on their energy resources, communications, military bases, etc. Making believe that Europe attacks the United States, and that Russia "is also a victim" of these attacks thus detonating the third world war between the three powers.

Las batallas de esta guerra tienen lugar en tierra, con ejércitos de unidades y la tecnología de punta más avanzada, pero con los ataques masivos erradicados en casi su totalidad, no por voluntad de las naciones, sino por los complejos sistemas de escudos anti-misiles que antes les mencione.

The battles of this war take place on land, with armies of units and the most advanced technology, but with the massive attacks eradicated almost entirely, not by the will of the nations, but by the complex systems of anti-missile shields that I mentioned before.

Esto genera que los enfrentamientos a pequeña y mediana escala sean sumamente decisivos en combate. Los satélites lo controlan todo en el campo de batalla, por eso las estrategias son tan importantes como la tecnología, y controlar bien estos puntos es clave para el dominio mundial.

This makes small and medium scale confrontations extremely decisive in combat. Satellites control everything on the battlefield, that's why strategies are as important as technology, and controlling these points well is key to world domination.

Mucho ojo con las bombas EMP, Ataques Cinéticos, etc..

Be careful with EMP pumps, Kinetic Attacks, etc.

Pero lo que realmente destaca en el juego es que se dirige mediante comandos de control de voz en lo que es algo que varía ampliamente los esquemas con respecto a otros competidores en el género, aunque también se puede disfrutar perfectamente del juego con teclado y ratón sin excesivos problemas.

But what really stands out in the game is that it is directed by voice control commands in what is something that varies widely schemes with respect to other competitors in the genre, although you can also perfectly enjoy the game with keyboard and mouse without excessive problems.

En EndWar tenemos tres campañas diferentes, cada una con sus respectivas tropas.

In EndWar we have three different campaigns, each with their respective troops.

Un punto importante es conocer los elementos más propios del rol que de la estrategia bélica, y esto es, por ejemplo, procurar que nuestros batallones se mantengan vivos, esto se debe a que dichos batallones o tropas son persistentes, esto significa que progresan, aprenden, mejoran con su experiencia en combate, por lo que se hacen más eficientes y dejarlos morir o sacrificarlos puede ser una decisión que cueste muy caro después.

An important point is to know the elements that are more proper to the role than to the war strategy, and this is, for example, to try to keep our battalions alive, this is because these battalions or troops are persistent, this means that they progress, learn, improve with their experience in combat, so they become more efficient and let them die or sacrifice them can be a very expensive decision later.

Los beneficios obtenidos en batalla servirán para invertir en el ejército después, con unas 80 mejoras por cada una de las tres facciones, con lo que iremos personalizando y mejorando nuestro ejército y sus puntos favorables.

The benefits obtained in battle will be used to invest in the army later, with about 80 improvements for each of the three factions, so we will be able to personalize and improve our army and its favorable points.

Respecto al aspecto visual y gráfico es una maravilla, dando unos escenarios de devastación bastante realistas, la física de las explosiones y ataques hacen que te integren, atrapándote en los enfrentamientos dentro de la batalla, este último aspecto resalta ya que tendremos un control total sobre la cámara, teniendo la opción de jugar con el zoom para ver con un gran nivel de detalle a nuestras unidades, el terreno y los escenarios que incluyen las representativas capitales de las tres potencias, estas presentan un gran detalle apocalíptico y audiovisual.

Regarding the visual and graphical aspect is a wonder, giving some devastation scenarios quite realistic, the physics of explosions and attacks make you integrate, trapping you in the clashes within the battle, the latter aspect stands out as we will have total control over the camera, having the option to play with the zoom to see a great level of detail to our units, the terrain and scenarios that include the representative capitals of the three powers, they present a great detail and audiovisual apocalyptic.

Su mayor problema reside en la complejidad de los mandos estratégico lo que lo hace un juego bastante extenso y lento en relación con otros juegos de plataforma y en opinión personal las unidades se mueven muy lento dentro de los mapas. 😥

Its biggest problem lies in the complexity of the strategic controls which makes it a quite extensive and slow game in relation to other platform games and in personal opinion the units move very slowly within the maps. 😥

Los mapas en su mayoría son bastante amplios y contienen puntos estratégicos los cuales debemos capturar, mejorar o destruir dependiendo de la misión que se nos asigne.

Most of the maps are quite large and contain strategic points which we must capture, improve or destroy depending on the mission assigned to us.

La música del juego deja un poco que desear en lo personal, te integra en el combate y hace un buen contraste con el escenario, manteniendo esa sensación de combate y adrenalina en los últimos minutos de partida.

The music of the game leaves a little to be desired in the personal, it integrates you in the combat and makes a good contrast with the scenario, maintaining that feeling of combat and adrenaline in the last minutes of departure.

Tom Clancy’s EndWar se trata de un excelente juego de estrategia, es toda una experiencia que ningún aficionado al género podría, ni debería dejar pasar, ya que la sensación de tener el control bajo nuestro mando a las tropas que obedecen al pie de la letra nuestras ordenes de voz en conjunto con escenarios tan llamativos resulta y entra una experiencia fantástica.

Tom Clancy's EndWar is an excellent strategy game, it is an experience that no fan of the genre could, or should let go, because the feeling of having control under our command to the troops who obey our voice commands to the letter in conjunction with such striking scenarios is a fantastic experience.