Q: will EOS allow for offchain computations for computation heavy smart contracts.
Q: EOS는 무거운(계산량이 무척 많은) 스마트 계약을 계산하기위한 오프 체인 계산을 허용합니까?
A: sure. that is called oracle services
A: 물론이죠. 그것을 오라클 서비스라고 합니다.
이더리움에서 오라클 서비스에 대한 설명: https://kndrck.co/posts/ethereum_oracles_a_simple_guide/
이 링크에서 오라클 서비스를 아래와 같이 말합니다.
An Oracle is, simply put, a “smart contract” that is able to interact with the outside world, in the world of Ethereum that is known as off-chain.
오라클은 오프 체인 (off-chain)으로 알려진 Ethereum의 외부 세계와 상호 작용할 수있는 "스마트 계약"을 간단히 말합니다.
이 링크에서 오라클의 예로 코인마켓캡에서 비트코인 시가총액을 가져오는 것을 보여줍니다.
아래는 EOS 위키에 있는 내용입니다. (https://github.com/EOSIO/eos/wiki/Glossary)
"An oracle, in the context of blockchains and smart contracts, is an agent that finds and verifies real-world occurrences and submits this information to a blockchain to be used by smart contracts."
"블록 체인과 스마트 계약의 컨텍스트(context)에서 볼 때, 오라클은 실제 사건을 찾아서 확인하고 스마트 컨트랙트에서 사용할 블록 체인에 이 정보를 제출하는 에이전트입니다."