Saludos para toda la comunidad Vibes... Quiero compartir con ustedes esta cancion maravillosa por primera vez en la competencia porque siempre me ha encantado en todas sus versiones.
Historia:
Contrario a la creencia popular, la historia detrás de esta composición no es la que se ha difundido durante años. El mito dice que Perales dedicó la canción a su hija María, pero esto no es cierto, ya que ella apenas tenía tres años cuando se publicó la canción.
Otros rumores apuntan a una exmujer, lo cual tampoco es posible, pues el famoso artista ha estado felizmente casado con Manuela Vargas desde 1997. Incluso, se habló hasta de una supuesta amante.
José Luis Perales ha revelado en varias entrevistas que ‘¿Y cómo es él?’ fue un encargo de otro famoso cantante español, Julio Iglesias, quien se acababa de separar de Isabel Preysler.
Por ello, el laureado cantante le pidió a Perales escribir una canción inspirada en ella. "Julio se acababa de separar y su exmujer, Isabel, se casaba con el Marqués de Griñón", explicó.
Espero la disfruten.
Greetings to the entire Vibes community... I want to share this wonderful song with you for the first time in the competition because I've always loved it in all its versions.
Story:
Contrary to popular belief, the story behind this composition is not the one that has been spread for years. The myth says that Perales dedicated the song to his daughter María, but this is not true, as she was barely three years old when the song was released.
Other rumors point to an ex-wife, which is also not possible, as the famous artist has been happily married to Manuela Vargas since 1997. There has even been talk of a supposed mistress.
José Luis Perales has revealed in several interviews that "¿Y cómo es él?" was commissioned by another famous Spanish singer, Julio Iglesias, who had just separated from Isabel Preysler.
Therefore, the award-winning singer asked Perales to write a song inspired by it. "Julio had just separated, and his ex-wife, Isabel, was marrying the Marquis of Griñón," he explained.
I hope you enjoy it.
Letra:
Mirándote a los ojos juraría Que tienes algo nuevo que contarme Empieza ya, mujer, no tengas miedo Quizá para mañana sea tarde Quizá para mañana sea tarde
¿Y cómo es él? ¿En qué lugar se enamoró de ti? ¿De dónde es? ¿A qué dedica el tiempo libre? Pregúntale ¿Por qué ha robado un trozo de mi vida? Es un ladrón, que me ha robado todo
¿Y cómo es él? ¿En qué lugar se enamoró de ti? ¿De dónde es? ¿A qué dedica el tiempo libre? Pregúntale ¿Por qué ha robado un trozo de mi vida? Es un ladrón que me ha robado todo
Arréglate, mujer, se te hace tarde Y llévate el paraguas por si llueve Él te estará esperando para amarte Y yo estaré celoso de perderte
Y abrígate, te sienta bien ese vestido gris Sonríete, que no sospeche que has llorado Y déjame que vaya preparando mi equipaje Perdóname si te hago otra pregunta
¿Y cómo es él? ¿En qué lugar se enamoró de ti? ¿De dónde es? ¿A qué dedica el tiempo libre? Pregúntale ¿Por qué ha robado un trozo de mi vida? Es un ladrón que me ha robado todo
¿Y cómo es él? ¿En qué lugar se enamoró de ti? ¿De dónde es? ¿A qué dedica el tiempo libre? Pregúntale ¿Por qué ha robado un trozo de mi vida? Es un ladrón que me ha robado todo
Lyrics:
Looking into your eyes, I'd swear
That you have something new to tell me
Start now, woman, don't be afraid
Maybe tomorrow will be too late
Maybe tomorrow will be too late
And what is he like?
Where did he fall in love with you?
Where is he from?
What does he do with his free time?
Ask him
Why has he stolen a piece of my life?
He's a thief, who has stolen everything from me
And what is he like?
Where did he fall in love with you?
Where is he from?
What does he do with his free time?
Ask him
Why has he stolen a piece of my life?
He's a thief who has stolen everything from me.
Get ready, woman, you're running late.
And take your umbrella in case it rains.
He'll be waiting to love you.
And I'll be jealous of losing you.
And wrap up warm, that gray dress looks good on you.
Smile, so he doesn't suspect you've been crying.
And let me start packing.
Forgive me if I ask you another question.
And what's he like?
Where did he fall in love with you?
Where's he from?
What does he do with his free time?
Ask him.
Why has he stolen a piece of my life?
He's a thief who has stolen everything from me.
And what's he like?
Where did he fall in love with you?
Where's he from?
What does he do with his free time?
Ask him.
Why has he stolen a piece of my life?
He's a thief who has stolen everything from me.
