should potentially not show content from dApps geared toward a radically different format...

Id say it should show the content in a different manner. Even as we speak @peakd has "communities", "topics" which is the "ex" trending page, "favorites", "your feed" etc.
It could simply add a new content category related to "microblogging". @asgarth, could this work?