Saludos queridos amigos de #Hive hoy estoy tan emocionada orgullosa de presentarles mi participación en el último reto del mes correspondiente a la temática Naturaleza y vida en el Hive´s Top Model 2023. Este reto corresponde a desenvolvernos en pasarela y aunque en algún punto sentí algo de temor todo fue fluyendo de a poco, logre sentirme más tranquila y disfrutar el proceso de creación.

Greetings dear friends of #Hive today I am so excited and proud to present you my participation in the last challenge of the month corresponding to the theme Nature and life in Hive's Top Model 2023. This challenge corresponds to perform on the catwalk and although at some point it felt a little scary everything was flowing little by little, I managed to feel calmer and enjoy the process of creation.

El escenario para mi pasarela tuvo lugar en la plaza Bolívar de Maracay estado Aragua, Venezuela. Esta es conocida como la plaza más grande de toda Latinoamérica y ella resalta gracias a la cantidad de flora y fauna que esta alberga, ya que si damos un paseo en ella por la tarde podemos aun ver a muchas ardillas, iguanas e incluso pericos que viven en este ecosistema natural. Otro de los motivos por el que decidí grabar mi video allí es porque la arquitectura es muy linda, el espacio es amplio al punto de sentirte cómoda y segura al momento de modelar para mí fue la pasarela perfecta.

The stage for my catwalk took place in Plaza Bolivar in Maracay, Aragua state, Venezuela. This is known as the largest square in Latin America and it stands out thanks to the amount of flora and fauna that it houses, because if we take a walk in it in the afternoon we can still see many squirrels, iguanas and even parakeets that live in this natural ecosystem. Another reason why I decided to shoot my video there is because the architecture is very nice, the space is ample to feel comfortable and safe at the time of modeling for me was the perfect catwalk.

No es menos cierto que esta plaza es muy concurrida a toda hora, así que era común que muchas personas miraran lo que yo hacía, algunas se reían, otras aplaudían y unas cuantas me piropeaban. Al principio me dio vergüenza pero después empecé a disfrutar el momento y me olvidé del mundo a mi alrededor, me dediqué únicamente a disfrutar mi caminata.

It is no less true that this square is very crowded at all hours, so it was common for many people to watch what I was doing, some laughed, others applauded and a few complimented me. At first I was embarrassed but then I started to enjoy the moment and I forgot about the world around me, I dedicated myself only to enjoy my walk.

En cuanto a mi outfit me propuse reflejar a través de él a la primavera con un vestido en dos tonos blanco y rosa que en el corset reflejaba un precioso bordado de flores, un corte asimétrico que hacía juego con la brisa del espacio y favorecía mi figura transmitiendo frescura. El maquillaje lo mantuve simple, un delineado de gato resaltado con sombra en color coral y papel oro para resaltar mis ojos. Mi maquillaje tiene el objetivo de transmitir frescura, belleza y delicadeza tal cual la primavera. Use zapatillas doradas para complementar mi outfit y los demás accesorios en su mayoría también fueron dorados, representando la intensidad y majestuosidad del sol en nuestro día a día.

As for my outfit, I decided to reflect spring with a dress in two tones of white and pink that reflected a beautiful embroidery of flowers in the corset, an asymmetrical cut that matched the breeze of the space and favored my figure transmitting freshness. I kept my makeup simple, a cat eyeliner highlighted with coral colored shadow and gold foil to highlight my eyes. My makeup was meant to convey freshness, beauty and delicacy just like spring. I wore gold sneakers to complement my outfit and the rest of the accessories were also mostly gold, representing the intensity and majesty of the sun in our day to day life.

Pese a estar enferma estos días con afecciones en mi garganta no fue negociable para mí la posibilidad de no responder la pregunta al reto, me esforcé para que mi voz se oyera y así transmitirles un poco de mi amor por Hive. Este concurso ha sacado lo mejor de todas nosotras, sigamos con mucho ánimo y hacia adelante porque estamos logrando cosas maravillosas. ¡Espero hayan disfrutado mi participación! Los quiero.

Despite being sick these days with a throat condition, it was non-negotiable for me not to answer the challenge question, I tried my best to make my voice heard to convey a little bit of my love for Hive. This contest has brought out the best in all of us, let's keep up the good spirits and move forward because we are accomplishing wonderful things, I hope you enjoyed my participation! I love you all.

¡GRACIAS POR LEER MI BLOG, ESPERO LEER TUS COMENTARIOS!

▶️ 3Speak