Hoy corresponde a la semana 157 y su temática "Al Dios que adoramos," temática que se presta para traer para ustedes una de mis alabanzas favoritas, me atrae demasiado el mensaje que deja la canción. Trata de que debemos estar confiados en el Señor porque el nos guía sin peros, siempre está ahí para levantarnos cuando estamos afligidos.
Today corresponds to week 157 and its theme "To the God we worship, " theme that lends itself to bring to you one of my favorite praises, I am very attracted to the message that the song leaves. It is about how we must be confident in the Lord because he guides us without fail, he is always there to lift us up when we are afflicted.
Recuerdo una vez que vi una película donde un niño pasa un tiempo en coma, es una basada en hechos reales, se trata del caso de John, el hijo de Joyce Smith. Si gustan leer acerca de la película click aquí. una escena donde todos sus amigos entonan esa canción y me hizo llorar, la entonan en inglés, pero igual la entendí porque ya la conocía. Esa escena es bastante emotiva. Se las compartiré en el siguiente video:
I remember once I saw a movie where a child spends some time in a coma, it is a movie based on real events, it is about the case of John, Joyce Smith's son. If you like to read about the movie click here. There is a scene where all his friends sing that song and it made me cry, they sing it in English, but I still understood it because I already knew it. That scene is quite emotional. I will share it with you in the next video:
En verdad los invito a verla. No se arrepentirán para nada, tiene un mensaje de arrepentimiento enorme, transformación de vidas, unión, verdaderos amigos y una madre llena de esperanzas y fe por la recuperación de su hijo.
I really invite you to watch it. You will not regret it at all, it has a huge message of repentance, transformation of lives, togetherness, true friends and a mother full of hope and faith for the recovery of her son.
Decidí traerles una parte de mi con esta canción , espero les guste mi interpretación acapella sin acompañamiento de voces. Con imágenes que fotografié para la ocasión. Tenía yo una semana con esa canción en mi mente y cuando vi la temática dije: Listo, esta es la indicada.
I decided to bring you a part of me with this song, I hope you like my acapella interpretation without vocal accompaniment. With images that I photographed for the occasion. I had this song in my mind for a week and when I saw the theme I said: Ready, this is the one.
Sin más que agregar, los dejo con el video.
Without further ado, I leave you with the video.
Océanos - Hillsong // Letra aquí
Jesús es quien nos da las fuerzas para poder soportar el proceso que estemos atravesando en nuestras vidas. Sin él nada podemos hacer, cuando estemos afligidos, clamemos a él, porque Dios tiene el control y nos llena de paz en nuestra tormenta.
Jesus is the one who gives us the strength to be able to endure the process we are going through in our lives. Without him we can do nothing, when we are afflicted, let us cry out to him, because God is in control and fills us with peace in our storm.
video de la canción del grupo hillsong
▶️ 3Speak
