Dosis diaria de café [ESP-ENG]

Saludos gente ¡Feliz comienzo de semana! Y ¡Feliz últimos días de febrero!

Para mí ha sido un comienzo de semana medio difícil, acostarme tarde y levantarme temprano es lo peor que me pueden pedir, por eso ¡odio los comienzos de semana con todo mi ser desde siempre!

Pero no hay nada que un buen café no mejore, salí de trabajar hoy y me fui con mi mejor amiga a tomarnos un café en la sede de Granier que tenemos en el Centro Comercial Sambil, tenía demasiado sueño y ya me había tomado 3 cafés entre las 10 am y las 4 pm, entre la casa y la consulta, pero para los lunes nunca habrá suficiente cafeína en mi ser.

También escogí un Muffin de arándanos rojos que me encanta de esta pastelería, pero tenía tanto sueño, que tomé estas fotos en la tienda y mientras iba caminando a la feria, con la poca energía que cargaba; sin embargo, cuando llegué a la casa para revisar las fotografías, me di cuenta de que nunca tomé fotos del Muffin, así que imagínenlo en mi mano 🫠.

El efecto de la cafeína para activarme en mí, fue solo temporal, acabo de llegar a mi casa, después de los 4 cafés, y ya tengo sueño otra vez 🥹, ya no lucharé más, mejor me voy a descansar un rato, lo sé, así nunca arreglaré mi horario, pero ahora mismo no puedo pensar en nada más que dormir.

Los saludo a todos, espero estén teniendo un comienzo de semana más energético que el mío. ¡Ah! no se olviden de tomar sus dosis diarias de café.

ENGLISH

Greetings people Happy beginning of the week! And Happy last days of February!

It's been a bit of a rough start to the week for me, going to bed late and getting up early is the worst thing you can ask of me, that's why I hate the beginning of the week with all my being since forever!

But there is nothing that a good coffee won't make better, I left work today and went with my best friend to have a coffee at the Granier headquarters we have in the Sambil Shopping Center, I was too sleepy and I had already had 3 coffees between 10 am and 4 pm, between home and the office, but for Mondays there will never be enough caffeine in my being.

I also picked out a Cranberry Muffin that I love from this bakery, but I was so sleepy, I took these photos in the store and while walking to the fair, with the little energy I was carrying; however, when I got home to review the photos, I realized that I never took photos of the Muffin, so imagine it in my hand 🫠.

The effect of the caffeine to activate me, was only temporary, I just got home, after the 4 coffees, and I'm already sleepy again 🥹, I won't fight anymore, I better go rest for a while, I know, so I'll never fix my schedule, but right now I can't think of anything else but sleep.