Though I am no Coin Gecko specialist or financial advisor, I think you can use Hive-Engine.com and Steem-Engine.com or the platform Ionomy.
There are many other ways, surely, but those two should work.

Ionomy should be low hassle, but perhaps not the highest liquidity.

This person, @libertycrypto27, crushed it with this post. I hadn't realized you could do this with Hive-Engine and Steem-Engine. There is a 1% deposit and withdrawal fee there though, FYI.
@libertycrypto27/how-to-convert-steem-to-hive-using-steem-engine-or-hive-engine-comparison-and-evaluations-eng-ita

Be well.