Este tipo de productos son muy útiles, llegue a usar muchos de ellos en mi anterior ordenador, ya que los puertos de audio se habían dañado, pero ahora represento un problema con mi nuevo ordenador, (bueno ni tan nuevo) y es que no logro hacer que los sonidos de las cornetas y los auriculares sean independiente, sin tener que conectar y desconectar del uno del otro.

These types of products are very useful; I used many of them on my previous computer because the audio ports were damaged. But now they're causing a problem with my new computer (well, not so new anymore): I can't get the speakers and headphones to work independently without having to connect and disconnect them.