(English 🇺🇸 | Español 🇭🇳)
⸻
(English 🇺🇸)
At La Cancha Del Caos we know entropy exists — things come apart all the time. But we repair them.
Every day, every environment weathers time, matter, and energy.
Everything, in juxtaposition to its surroundings, is tested—sometimes damaged—by the exchange of force and friction with the natural world. Sometimes slowly, sometimes with a big bang 💥 … and a hiss of leaking Freon.
It’s a constant struggle to maintain stability as a small human extension of this universe.
It takes resolve to face the small disasters. Sometimes it’s hard to bite the bullet and lift yourself—again—by the bootstraps to repair or replace the pieces that break suddenly or simply collapse under the pressure of life’s storms.
But that’s something else…
today it’s just cars and chaos.
Uses the left turn signal…
⸻
The wife (me, La gringa) was delivering comida via Doordash and hit a piece of rebar that punctured both the bumper and AC condenser of our eco-efficient Toyota Camry LE 2.5. Pum! This, just after shelling out for a set of safe tires. 🛞
Our other set had some nails embedded.
After a few expletives🤬—and some gratitude it wasn’t worse🙏—El Chino rolled up his sleeves and got to work. With YouTube as an assistant, he dove into DIY AC condenser replacement & car repair.
sorry, struggling to resize images rn
El Chino boasts “¡Soy un crack mecánico!” (“I’m a badass mechanic!”)
I’m proud, too—though I grumble when he uses decorative baskets and blankets for his greasy tools and handiwork.
El Chino IS a very talented mechanic. His skills were acquired when growing up around and helping maintain diesel construction trucks and heavy equipment. He hustles IRL to provide car maintenance and repair services to locals and peers. But he has no patience for waiting for parts to arrive from eBay and Amazon when he knows what he wants to get done.
We’re especially grateful for
O’Reilly Auto Parts – Affordable Parts & Local Support for helping us source an AC condensor and Freon we needed in a pinch 🤏 during a week filled with inclement weather and storms. Air conditioning is important for comfort in our climate, even if it’s raining. We spend a lot of time in the car. They also helped us purchase affordable windshield wipers for both the Camry and our 2006 Volvo V70 wagon.
More parts followed during the week: a bumper cover and a replacement driver-side door handle (so he won’t get locked out again like he did… *on my birthday). All fixed.
It took more than a day, but Chino managed to stretch a zero dollar budget to repair the car and even helped me bake a Hummingbird Birthday Cake.
Watch an unlisted Youtube ^homevideo here - hive minds only
Hummingbird Birthday Cake 🌺🎂SouthernLivingish recipe 🍌🍍🥥
The car AC works and the Camry is running fantastic.
That’s something.
What is more?
Somehow, God always gives us just enough to put things back together and keep going—shifting from chaos to order and back again.
⸻
A car is a microcosm of entropy. Every bolt, belt, and fluid system breaks down with time. Without active repair, it becomes unusable. It’s not just transportation—it’s survival.
Every fix is a quiet rebellion against chaos.
Every repair is a reassertion of order.
⸻
While Chino was wrenching, I was glued to other YouTube tutorials learning how to level up 
Our goal?A laptopthat can handle streaming and content creationfull-time 👽.
-Installed #PokemonCommunityGame on Twitch & Discord so viewers can catch and battle Pokémon during streams.
How to Set Up PokémonCommunityGame - 5 minute guide
——-
We lost a full week of income just trying to maintain the car we depend on to survive. But that’s just one hit among many. We’ve lost far more than transportation or a paycheck before—there’s been a dog attack, physical assaults, political persecution, the loss of loved ones, jobs, and even our home.
When trauma and PTSD collide with daily instability, it can feel impossible to navigate. Life hits hard, and sometimes it doesn’t let up.
For Chino, playing #PUBGMobile is more than a game—it’s therapy. It’s connection. It’s control in a world that often feels chaotic. La Cancha Del Caos is his virtual battlefield where he channels frustration into focus, where he connects with a global circle of friends and comrades.
We share these moments of chaos because they’re true. A real human experience is not always tidy or quiet.
Survival is noisy. Healing is messy. But we keep showing up.
⸻
We’re temporarily low on Resource Credits (RC), which may slow our ability to post on Hive.
@antisocialist for delegating some RC to help us get this posted!If you like what we’re trying to achieve, please upvote, share, and please follow.
•Beacon: All Links
•Twitch
•Instagram
•YouTube
•Discord: La Cancha del Caos
Thanks for entering La Cancha Del Caos. We’re building in entropic ruins—one stream, one repair, one post at a time.
(Español 🇭🇳)
En La Cancha del Caos sabemos que la entropía existe — las cosas se descomponen todo el tiempo. Pero las reparamos.
Cada día, cada entorno enfrenta el paso del tiempo, la materia y la energía. Todo, en relación con su entorno, es puesto a prueba—y a veces dañado—por el intercambio de fuerzas y fricción con el mundo natural. A veces lentamente, a veces con un pum gran estallido 💥… y un siseo de freón escapando.
Es una lucha constante por mantener la estabilidad como una pequeña extensión humana de este universo.
Se necesita determinación para enfrentar los pequeños desastres. A veces es difícil apretar los dientes y levantarse—otra vez—por los propios medios para reparar o reemplazar las piezas que se rompen de repente o simplemente colapsan bajo la presión de las tormentas de la vida.
Pero eso es otra historia…
hoy es solo carros y caos.
Usa la direccional izquierda…
La esposa (yo, La gringa) estaba entregando comida vía Doordash y golpeó un pedazo de varilla que perforó tanto el parachoques como el condensador del A/C de nuestro Toyota Camry LE 2.5 eco-eficiente. **Pum!** Esto, justo después de haber pagado por un juego de llantas seguras. 🛞
Nuestro otro juego tenía algunos clavos incrustados.
Después de unas cuantas palabrotas 🤬—y algo de gratitud porque no fue peor 🙏—El Chino se arremangó y se puso a trabajar. Con YouTube como asistente, se sumergió en la reparación casera del condensador del A/C y del carro.
El Chino dice con orgullo: “¡Soy un crack mecánico!”
Yo también estoy orgullosa—aunque me quejo cuando usa canastas decorativas y mantas para sus herramientas grasientas.
El Chino ES un mecánico muy talentoso. Adquirió sus habilidades al crecer rodeado y ayudando a mantener camiones de construcción diésel y equipo pesado. Se esfuerza IRL para ofrecer servicios de mantenimiento y reparación de carros a locales y conocidos. Pero no tiene paciencia para esperar piezas de eBay o Amazon cuando sabe lo que quiere hacer.
Estamos especialmente agradecidos con O’Reilly Auto Parts por ayudarnos a conseguir el condensador de A/C y freón que necesitábamos con urgencia durante una semana llena de tormentas. También nos ayudaron con limpiaparabrisas nuevos para el Camry y la Volvo V70 2006.
Más piezas llegaron durante la semana: una cubierta de parachoques y una manija nueva para la puerta del conductor (para que no se quede afuera otra vez… como en mi cumpleaños). Todo arreglado.
Tomó más de un día, pero Chino logró estirar un presupuesto de cero dólares para arreglar el carro y todavía me ayudó a hornear un Pastel de Cumpleaños de Colibrí.
Ver video casero no listado en YouTube:
Pastel de Cumpleaños de Colibrí 🎂🌺 Receta estilo SouthernLiving
El A/C funciona y el Camry anda genial. Eso ya es algo.
¿Y qué más?
Dios siempre nos da lo justo para seguir reconstruyendo y continuar.
Un carro es un microcosmos de entropía. Cada tornillo, correa y sistema de fluidos se descompone con el tiempo. Sin reparación activa, se vuelve inutilizable. No es solo transporte—es supervivencia.
Cada arreglo es una rebelión silenciosa contra el caos.
Cada reparación es una reafirmación del orden.
Mientras Chino estaba con las herramientas, yo estaba pegada a YouTube aprendiendo cómo mejorar el canal de @lingovindel en Twitch usando nuestro único recurso técnico real: un iPad de segunda mano.
¿Nuestro objetivo?
Una laptop que pueda manejar streaming y creación de contenido a tiempo completo.
Gracias a @EnvyAM por los tutoriales:
Cómo Configurar PokémonCommunityGame en 5 Minutos
Perdimos una semana entera de ingresos solo tratando de mantener el carro que usamos para sobrevivir. Pero eso es solo un golpe entre muchos. Hemos perdido mucho más—ataques de perros, agresiones, persecución política, seres queridos, trabajos y hasta nuestro hogar.
Cuando el trauma y el PTSD se combinan con la inestabilidad diaria, a veces parece imposible continuar. La vida golpea duro, y a veces no da tregua.
Para Chino, jugar #PUBGMobile es más que un juego—es terapia. Es conexión. Es control en un mundo caótico. La Cancha del Caos es su campo de batalla virtual donde canaliza su rabia y conecta con amigos en todo el mundo.
Compartimos este caos porque es real. La experiencia humana no siempre es ordenada ni silenciosa.
La supervivencia es ruidosa. La sanación es desordenada. Pero seguimos apareciendo.
Estamos bajos en Resource Credits (RC), lo que puede hacer que publiquemos menos en Hive.
Si te gusta lo que estamos tratando de lograr, por favor upvotea, comparte y síguenos:
@antisocialist for delegating some RC to help us get this posted!Gracias por entrar a La Cancha del Caos. Estamos construyendo en ruinas entrópicas—una transmisión, una reparación, una publicación a la vez.
-LingoVindel, El Chino y Gringa Lingo
