These photos are my entry for the #monomad contest by @brumest and @monochromes

[ENGLISH] Hello dear friends of the monochromatic style, I'm back to my blog to tell another of my favorite stories, those about people and their environment, the theme chosen for participation in today's #monomad is titled... Photographing my Neighbor.

Through my images I will be showing you a nice boy who lives in my building, his doctor father like me we have known each other for more than 40 years.

It turns out that my friend was fixing the fence of his house and his little son was next to him, taking advantage of the occasion I took my Nikon D 5000 camera and took the photos that I'm showing you today.

A long time ago I wanted to take some pictures of this child, everyone in the building is delighted with him, because he is at the age where he begins to say his first words, so imagine everyone wants to talk to listen to his occurrences.

After taking the photos I edited them in color Photoshop and in my favorite monochromatic style, I showed them to their parents who were very grateful and pleased, in this way I gave them a memory that if not for #hive would have gone unnoticed.

I hope you like the images too, I say goodbye wishing you an excellent day, with lots of peace, love and solidarity.

Kind regards

[ESPAÑOL] Hola estimados amigos del estilo monocromático, regreso a mi blog para contar otra de mis historias favoritas, las que tratan sobre la gente y su entorno, el tema escogido para la participación en el #monomad de hoy lleva como título... Fotografiando a mi Vecino.

A través de mis imágenes les estaré mostrando un simpático niño que vive en mi edificio, su padre medico al igual que yo nos conocemos hace más de 40 años.

Resulta que mi amigo se encontraba arreglando la cerca de su casa y su pequeño hijo estaba junto a él, aprovechando la ocasión cogí mi cámara Nikon D 5000 y le realice las fotos que hoy les muestro.

Hace tiempo quería tomarle algunas fotos a este niño, todos en el edificio estamos encantados con él, pues se encuentra en la edad donde empieza a decir sus primeras palabras, así que imagínense todos quieren conversar para escuchar sus ocurrencias.

Después de tomarles las fotos las edite en Photoshop a color y en mi estilo favorito el monocromático, se las mostré a sus padres los cuales quedaron muy agradecidos y complacidos, de esta manera les entregue un recuerdo que de no ser por #hive hubiera pasado desapercibido.

Espero que las imágenes les gusten a ustedes también, me despido deseándoles un excelente día, con mucha paz, amor y solidaridad.

Saludos afectuosos