Pulso y anillo con técnica de macramé [ESP-ENG]

Buenas amigos de Jewelry, espero que todos estén bien y hayan comenzado con nuevos bríos esta semana, quiero mostrarles una creación que realicé con técnica de macramé, nunca antes lo había hecho pero quise experimentar pues me resulta muy bonito, además me gusta mucho aprender cosas nuevas. Los busqué en unos videos de YouTube, por lo que empecé con un nudo bastante sencillo, solo hay que ser un poco paciente y cuidadoso porque si solo haces mal un paso se desluce todo y por más que uno crea que nadie lo notará si se nota y mucho, con un solo errorcito ya la secuencia no queda pareja o uniforme, por tanto no se ve bonito. Pues bien me anime y realicé un pulsito y un anillito, me gustaron mucho y los materiales son pocos, ahora les cuento.

Good friends of Jewelry, I hope everyone is well and have started with new energy this week, I want to show you a creation I made with macramé technique, I had never done it before but I wanted to experiment because I find it very nice, plus I really like to learn new things. I looked for them in some YouTube videos, so I started with a fairly simple knot, you just have to be a little patient and careful because if you only make a wrong step everything is tarnished and even if you think that no one will notice it if you notice a lot, with a single mistake and the sequence is not even or uniform, so it does not look nice. Well, I took the courage and made a bracelet and a ring, I liked them very much and the materials are few, now I tell you.

Hilo chino negro.
5 cuentas plateadas pequeñas.
1 cuenta en forma de flor plateada.
1 botón plateado y plástico trasparente.
Una alfiler imperdible.
Fósforos
tijeras

Black Chinese thread
5 small silver beads
1 silver bead in the shape of a flower
1 silver button and transparent plastic.
A safety pin.
Matches
scissors

Lo primero que definí fue el tipo de nudo a utilizar que en esta ocasión será el nudo plano. Para empezar la pulsito corté dos hebras de hilo chino negro de 50 cm de largo, como la hice para mí y tengo una muñeca muy delgada con esa medida quedó perfecta, pero el largo dependerá del tamaño que quieras para tu pulsito.

The first thing I defined was the type of knot to use, which on this occasion will be the flat knot. To start the bracelet I cut two strands of black Chinese thread 50 cm long, as I made it for myself and I have a very thin wrist with that measure it was perfect, but the length will depend on the size you want for your bracelet.

A continuación las doblo al medio, convirtiéndose los dos hilos en cuatro y realizo un nudo quedando un óvalo que será el que utilice después de cierre. Además ese óvalo sirve para enganchar en el alfiler imperdible para poder trabajar los hilos cómodamente.

Then I fold them in the middle, turning the two threads into four and tie a knot leaving an oval that will be the one I will use after closing. This oval is also used to hook on the safety pin to work the threads comfortably.

Ahora voy a explicar con detalle la realización de este nudo para que vean lo sencillo que es de hacer y lo bonito que luce.

1. Dejo dos hilos rectos en el centro, y separo los dos hilos de los extremos que es con los que voy a trabajar.
2. Tomo la hebra del lado derecho y la paso por debajo de las dos hebras centrales, y las mantengo en el centro,formando una media luna, extendiendo hacia la izquierda la hebra restante.
3. Tomo el hilo de la izquierda y lo paso por debajo del hilo derecho extendido, luego lo paso por encima de los dos hilos centrales y lo introduzco en la media luna inicialmente realizada.
4. Estiro los dos extremos manteniendo los hilos centrales rectos.
   Como puedes ver, el nudo está listo. Es uno de los nudos base del macramé.

Now I am going to explain in detail the making of this knot so that you can see how simple it is to make and how beautiful it looks.

1. I leave two straight strands in the center, and separate the two end strands that I am going to work with.
   2.I take the strand on the right side and pass it under the two central strands, and hold them in the center, forming a half moon, extending to the left the remaining strand.
2. I take the left side yarn and pass it under the extended right side yarn, and then pass it over the two center strands and insert it into the crescent initially made.
3. I stretch the two ends keeping the center threads straight.
   As you can see, the knot is ready. It is one of the basic macramé knots.

Continuo haciendo ese nudo por seis veces más. A continuación introduzco una cuenta plateada en los hilos del centro y con los otros dos repito el nudo plano bordeando la cuenta bien firme para que la sostenga.

I continue to tie this knot six more times. Next I introduce a silver bead in the center strands and with the other two I repeat the flat knot, wrapping the bead tightly around the center strands to hold it.

Hago un nudo plano por cinco veces más e introduzco de nuevo otra cuenta plateada, vuelvo a hacer el nudo por cuatro veces más e introduzco la cuenta más grande en forma de flor, pero para que quede firme la bordeo a cada lado por el mismo hilo por donde la introduzco y con los otros dos hilos exteriores la sostengo como las otras con un nudo plano, como se ve en las fotos.

I tie a flat knot for five more times and introduce again another silver bead, I tie the knot again for four more times and introduce the biggest bead in the shape of a flower, but to make it firm I border it on each side by the same thread where I introduce it and with the other two outer threads I hold it like the others with a flat knot, as you can see in the pictures.

El otro lado del pulso sigue la misma secuencia que se hizo hasta el centro para que los dos lados sean simétricamente idénticos.

The other side of the pulse follows the same sequence that was done up to the center so that the two sides are symmetrically identical.

En el extremo, en los dos hilos centrales se sujeta el botón que servirá de cierre haciendo un nudo y se cortan los hilos, lo mismo se hace con los dos hilos de los extremos, se hace un nudo y se corta y se da fuego a todas las puntas para evitar que se desaten.

At the end, in the two central threads, fasten the button that will serve as a closure by tying a knot and cut the threads, do the same with the two end threads, tie a knot and cut them and give fire to all the ends to prevent them from untying.

Así se termina el pulso, al ser negro y plateado combina con casi todo y para mí es perfecto porque casi siempre las prendas que uso son plateadas porque me gustan mucho.

This is how the pulse is finished, being black and silver it combines with almost everything and for me it is perfect because almost always the garments I wear are silver because I like them very much.

De todas formas quise combinarlo con un anillo negro y me hice uno con este mismo nudo plano, para empezar cogí dos hilos negros de 25 centímetros, los doblé por la mitad, los corté y los uní con un nudo que sujeté con el alfiler.

Anyway I wanted to combine it with a black ring and I made one with this same flat knot, to start I took two black threads of 25 centimeters, folded them in half, cut them and joined them with a knot that I fastened with the pin.

Hice el mismo nudo plano que ya expliqué y lo realicé seis veces. Coloco una cuenta de plata en el centro como en el pulso y la sujeto con el nudo plano.

I made the same flat knot that I already explained and made it six times. I place a silver bead in the center as in the pulse and fasten it with the flat knot.

Termino haciendo seis nudos planos más. Y junto los hilos por ambos lados, los anudo y les doy calor con el fuego para que no se deshagan.

I end up tying six more flat knots. And I put the threads together on both sides, knot them and give them heat with the fire so they don't unravel.

Queda muy bonito y perfecto en el dedo. Miren que bonito juego hacen este pulso y su anillo, un conjunto para cualquier ocasión.

It looks very nice and perfect on the finger. Look what a nice match this bracelet and its ring make, a set for any occasion.

Saludos a todos, espero que les haya gustado, nos vemos.

Greetings to all, I hope you liked it, see you.