William Burroughs’s opening remark is absolutely spot on: Artists are there to observe the world and show it to the viewer in a form that breaks the manipulation with the viewer’s perception. Politicians are there only to secure the existing successes in manipulating the viewer’s perception by threatening legal penalties. Villeneuve and Greenberg showed 18 years ago the harsh truth hidden from our perception – the gap between rich and poor is at its highest level in the history of mankind. And they showed this harsh truth in a cruel way: through a destructive orgy of gluttony that does not prevent insatiable psychopaths from continuing their grotesque banquet even though everything around them is collapsing…
Shown in over 200 festivals worldwide.
• Winner of nearly 60 international prizes, amongst others:
• Prix Canal + for best short film, Semaine de la Critique, Cannes Film Festival 2008
• Genie and Jutra Awards for Best Live Action Short Drama (2009)
• A Decade of Next Floor – An installation at the
Phi Centre
Уводна примедба Вилијама Бароуза потпуно је на месту: Уметници су ту да свет посматрају и покажу га гледаоцу у форми која разбија манипулацију гледаочевом перцепцијом. Политичари су ту само како би претњом законским казнама накнадно фиксирали постојеће успехе у манипулацији гледаочевом перцепцијом. Вилнев и Гринберг показали су још пре 18 година сурову истину сакривену пред нашом перцепцијом – јаз између богатих и сиромашних на највишем је нивоу у историји човечанства. И они су ту сурову истину показали на суров начин: кроз уништавајућу оргију ждрања која не спречава незасите психопате да наставе свој гротескни банкет макар се све око њих срушило…
Филм је приказан на преко 200 фестивала широм света.
• Добитник скоро 60 међународних награда, између осталих:
• Prix Canal + за најбољи кратки филм,
Semaine de la Critique, Филмски фестивал у Кану 2008.
• Награде
Genie и
Jutra за најбољу кратку играну драму (2009)
• Деценија следећег спрата – инсталација у
Phi центру
