se sono uguali di contenuto e corti te lo sconsiglio perchè in quel caso potrebbero essere visti come un modo per abusare delle rewards di Hive.
Personalmente non ho nulla in contrario su chi fa due post separati e anche io in passato ne ho fatto qualcuno ma ma penso sia giusto metterti al corrente di un possibile rischio.
Mi spiego meglio, se fai due post utili e lunghi la divisione del post ha senso anche per una questione di leggibilità e nessuno ti dirà nulla.
Se fai un post con poche parole e poche immagini la divisione non ha molto senso e potrebbe essere presa come un modo per ricevere doppia ricompensa da un singolo contenuto...
Cmq se decidi di fare due post divisi ricordati sempre di inserire nel secondo post che è una traduzione del primo ;)
!BEER