[ESP-ENG] 馃馃幐Interview with Eliezer from the band Gatillo Thrash Metal馃馃幐
Greetings to all netizens who navigate throughout cyberspace, both web 2.0, web 3.0 and Hive users.
Saludos a todos los cibernautas qu茅 navegan a lo largo y ancho del ciber espacio, tanto de la web 2.0, web 3.0 y los usuarios de Hive.
For a long time I have not been able to produce videos, I have had problems with the electrical service, during the last few weeks I have managed to attend several rock events that have taken place in the Venezuelan capital and I am waiting to share it on the Hive blockchain and calmly add English subtitles.
Desde hace tiempo no lograba producir v铆deos, he tenido problemas con el servicio el茅ctrico, durante las 煤ltimas semanas he logrado asistir a varios eventos rockeros qu茅 se han dado en la capital venezolana y estoy pendiente de compartirla en la blockchain de Hive y agregar con calma subt铆tulos en ingles.
In order not to do much preamble, we are going to begin a series of videos where we have managed to interview the four bands that the Coraz贸n Rockero Press Office has assigned to us to obtain press credentials for the national and international rock festival Gillmanfest Caracas 2023.
Para no hacer mucho pre谩mbulo, vamos a comenzar una serie de v铆deos donde hemos logrado entrevistar a las cuatro bandas qu茅 nos ha asignado la Jefatura de Prensa de Coraz贸n Rockero para obtar por las credenciales de prensa para el festival de rock nacional e internacional Gillmanfest Caracas 2023.
For this purpose, the first band they assigned us was the band Gatillo, a thrash metal band with influences from bands like Sodom, Destruction, etc.
Para 茅ste efecto, la primera banda qu茅 nos asignaron fue a la banda Gatillo, una banda de thrash metal con influencias a bandas como Sodom, Destruction, etc.
And as @JonSnow1983 told me on the second day of the Caracas Blockchain Week of the year 2023, this space in Hive is a space where we rebels gather who are dissatisfied with the system, and I would also add, with the Status Quo.
Y tal como me dijo JonSnow en el segundo d铆a de la Caracas Blockchain Week del a帽o 2023, 茅ste espacio en Hive es un espacio donde nos aglomeramos los rebeldes qu茅 estamos inconformes con el sistema, y agregar铆a adem谩s, con el Status Quo.
Without further ado, your humble servant, Alejandro Sequea, disseminator and promoter of national rock, says goodbye. On November 18, I will be publishing an interview with a Death Metal band.
Sin m谩s qu茅 a帽adir, se despide su humilde servidor, Alejandro Sequea, difusor y promotor del rock nacional, para el 18 de Noviembre estar茅 publicando una entrevista a una banda de Death Metal.
Translated from Spanish to English using Google Translate
Photographs taken with my Nokia1 phone and edited in Softare Libre, Gimp and canva
Traducido del espa帽ol al ingl茅s por medio del traductor Google
Fotograf铆as tomadas con mi tel茅fono Nokia1 y editadas en el Softare Libre, Gimp and canva
鈽濓笍Gimp
鈽濓笍 Canva
the image of the band Gatillo in the image for my video, they sent it to me on Whatsapp
la imagen de la banda Gatillo en el la imagen para mi v铆deo, me la enviaron por Whatsapp
The Audio was mixed in Adobe Auditi贸n, with free-use background music Heavy Hideout - TrackTribe obtained from the YouTube music gallery and the video editing made in Camtasia Studios
El Audio fue mezclado en Adobe Auditi贸n, con m煤sica de fondo de libre uso Heavy Hideout - TrackTribe obtenida de la galer铆a musicalde youtube y la edici贸n de v铆deo elaborado en Camtasia Studios
鈽濓笍 Adobe Audition
鈽濓笍 Camtasia Studios
Song Tears of Blood by the band Gatillo from their YouTube channel
Canci贸n Tears of Blood de la banda Gatillo de su canal de Youtube
Social麓s Media de Gatillo Thrash Metal
Youtube
My麓s Social Media麓s
Facebook
http://www.facebook.com/alejandro.sequea.1
Twitter
www.twitter.com/alejandrockvell
Instagram
http://www.instagram.com/alejandrosequea
鈻讹笍 3Speak