Valencia cumplirá 46 años de convertirse en la Capital del Rock en ...

NOTA

-ESP-
Dado al error cometido en la publicación anterior del presente vídeo por yo haber subido un material qué no
le agregué la pista de sonido y por el peso histórico que tiene en la comunidad
rockera de Venezuela, en especial la ciudad de Valencia por haber conseguido su título como la Capital del Rock en el país, no voy activar las recompensas de Hive en este vídeo, ya lo que me importa es preservar el valor de esta información la cual no se habla y siguiendo mi impulso del corazón de rock pesado qué late en mi pecho, preservaré esta información así y quedará a voluntad de quienes me quieran apoyar tanto dentro como fuera de la blockchain.

-ENG-

Given the error made in the previous publication of this video, in which I uploaded material without
adding the soundtrack, and given the historical significance it has in the Venezuelan rock community
rock community in Venezuela, especially the city of Valencia for having earned its title as the Rock Capital of the country, I will not activate Hive rewards for this video. What matters to me is preserving the value of this information, which is not widely discussed, and following the impulse of the heavy rock heart that beats in my chest. I will preserve this information as is, and it will be up to those who want to support me, both inside and outside the blockchain.

<h2 Valencia cumplirá este 22 de Diciembre 46 años desde qué obtuvo su título como la Capital del Rock en Venezuela
alt
-Image make by Canva-

ESP

Parafraseando un poco al finado Javier Miranda, comunicador Social quién le concedió el título como La Capital del Rock en Venezuela a Valencia tras su cobertura publicada en la prensa El Nacional, qué ya no se percibía a dicha ciudad con ojos limitados solo a una capital de almacén, industria, la comarca de los naranjos y un río y lago contaminado, siendo una ciudad donde emergía bandas con mucho talento desde sus esquinas que auguraban como factor predominante que gracias a sus talentos, impulsarían a su ciudad como la Capital del Rock de su país.

En este calor se fragúa una segunda edición del festival Fotosíntesis en el Caney - El Trigal Sur, donde presentaron el talento emergente de su ciudad como José Arevalo (El Jimmy Hendrix venezolano),Power Age (Hard rock, heavy) Spectro (Talentosos músicos de Jazz, Rock), Sacrifices (Rock and Blues actualmente activo con un miembro fundador) UZI (Rock de antaño donde toca Servio Ferrer, antes, Ekutron) Y el 22 de Diciembre del año 1979, sería ese concierto, ese cartél de bandas que formarían su nomenclatura para considerarla como La Capital del Rock en Venezuela, dando nacimiento al movimiento del Rock Nacional, un movimiento que lejos de vegetar, tomó acción abordando los problemas de la situación/país de la época, unificando bandas, público y medios de comunicación que apoyaban esta manifestación cultural, trayendo como consecuencia que dicho acontecimiento se decretase el día del rock municipal de Valencia.

Esta producción la elaboramos a fín de recuperar la memoria histórica de las bandas y quienes han luchado por el Rock en Venezuela. Además recordamos que este 20 de Diciembre se efectuará el Festival de las Flores, III edición en el Teatro Municipal de Valencia para homenajear dicho título y sus artífices.

ENG

To paraphrase the late Javier Miranda, a social communicator who awarded Valencia the title of Capital of Rock in Venezuela after his coverage published in the El Nacional newspaper, the city was no longer perceived as merely a capital of warehouses, industry, orange groves, and a polluted river and lake. Instead, it was a city where talented bands were emerging from every corner, promising to propel their city to the status of Rock Capital of their country thanks to their talents.

In this heat, a second edition of the Fotosíntesis en el Caney festival is being prepared - El Trigal Sur, where they presented emerging talent from their city such as José Arevalo (the Venezuelan Jimmy Hendrix), Power Age (hard rock, heavy metal), Spectro (talented jazz and rock musicians), Sacrifices (rock and blues, currently active with one founding member), and UZI (old-school rock featuring Servio Ferrer, formerly of Ekutron). And on December 22, 1979, that concert would be that lineup of bands that would form its nomenclature to consider it the Rock Capital of Venezuela, giving birth to the National Rock movement, a movement that, far from stagnating, took action by addressing the problems of the situation/country at the time, unifying bands, audiences, and the media that supported this cultural manifestation, resulting in that event being declared Municipal Rock Day in Valencia.

We produced this work in order to recover the historical memory of the bands and those who have fought for rock music in Venezuela. We would also like to remind you that on December 20, the third edition of the Festival de las Flores will be held at the Municipal Theater of Valencia to pay tribute to this title and its creators.

Translate by Deepl Web

This audios edit by Audacity

Sound Extract from:
https://pixabay.com/es/music/rock-organ-rock-classic-hard-rock-2144/
https://pixabay.com/es/sound-effects/relaxing-spacey-intro-380782/

Mentions Special: @gaborockstar @yusmi @encuentro @djbravo @capitandelbam