Disciplina y triunfo
Discipline and Triumph
En/Es
La motivación se va; la disciplina se queda. No es castigo, sino la decisión de seguir sin ganas. Parece limitar la libertad, pero la construye: quien no se disciplina, lo disciplinan las circunstancias.
El triunfo no es solo la meta, sino la persona en que te convierte el camino. Y cuando llega, sabe más a certeza íntima que a aplauso.
Disciplina: el puente entre el deseo y la realidad.
Discipline and Triumph
Motivation leaves; discipline stays. It is not punishment, but the decision to keep going without the desire. It seems to limit freedom, yet it builds it: those who do not discipline themselves are disciplined by circumstances.
Triumph is not only the goal, but the person the journey turns you into. And when it arrives, it tastes more of inner certainty than of applause.
Discipline: the bridge between desire and reality.
Créditos/Credits:
· Images of my authorship / Imágenes de mi autoría
· English translation with Google Translate/ Traducción al inglés con Traductor de Google