Words
86
Reading
1 min
Listen
Play
4y
Der heißt weder Zelenski noch Selenski. Es gibt im Russischen/Ukrainischen einfach einen Unterschied im Alphabet zwischen einem stimmhaften und stimmlosen "s". Das stimmhafte wird gern mit einem "Z" transliteriert, das stimmlose mit einem "S". (Es gibt im Deutschen den Unterschied auf phonetischer Ebene auch, aber Superbrains wie R. Lang können ihn nicht artikulieren.)
Der Gebrauch des "Z" im Alleingebrauch im Deutschen wird von deutschen Gerichten mittlerweile mit paar tausend Euro Strafe sanktioniert - wegen Rechtsstaat und so -, also sollte man ihn sicherheitshalber lieber "Elensky" nennen.
RE: Ole sitzt an der Ostfront im Bunker!?