try using @lilrut/transfers

There's a delegate button click that and enter the name whose delegation you want to remove and enter the amount as 0 for undelegate