Labor Recognition: Consistency, commitment, learning and responsibility 🎖️... [ESP-ENG].

Words
945
Reading
5 min
Listen
Play
2y

Hola Comunidad de HIVE!!!


Es bastante motivador para mí y me llena de alegría haber recibido el pasado mes de Junio un reconocimiento por mis años de servicio en la empresa PDVSA, un lugar donde he trabajado por más de 10 años con dedicación, responsabilidad, respeto y mucho compromiso, fue un evento muy bonito por lo que hoy les compartire parte de las emociones de ese día tan especial.

Hi HIVE Community!!!
It is very motivating for me and fills me with joy to have received last June a recognition for my years of service in the company PDVSA, a place where I have worked for more than 10 years with dedication, responsibility, respect and commitment, it was a very nice event so today I will share with you some of the emotions of that special day.

IMG_20240720_191145_513.jpg


A principios del mes de Junio recibí vía correo electrónico una invitación a un evento destinado al reconocimiento de los trabajadores de PDVSA, en la invitación me indicaban que sería condecorado por mis años de servicio a la empresa, esto me hizo sentir bastante orgulloso y como en una película recorde mis inicios en este trabajo.

En la invitación detallaban el lugar, fecha y la vestimenta que debía llevarse al evento, así que al llegar el día me fui en compañía de mi esposa para disfrutar juntos de este gran momento, al llegar encontramos varios amigos que también serían condecorados y nos tomamos varias fotografías.

At the beginning of June I received via email an invitation to an event for the recognition of PDVSA workers, the invitation indicated that I would be decorated for my years of service to the company, this made me feel quite proud and like in a movie I remembered my beginnings in this job.
In the invitation they detailed the place, date and the clothes that should be worn to the event, so when the day arrived I went with my wife to enjoy together this great moment, when we arrived we found several friends who would also be decorated and we took several pictures.

IMG_20240720_190606_730.jpg

IMG_20240720_190607_177.jpg


Al entrar el evento las personas de protocolo nos indicaron los asientos, mi esposa quedó del lado de los familiares y yo con los condecorados, sin embargo la distancia era pequeña. El local estaba decorado muy bonito, habían banderas, flores y una pantalla gigante donde durante el trascurso del evento vimos videos de agradecimiento, informativos y de varios trabajadores pertenecientes a PDVSA. También había un ambiente musical muy cálido, una violinista que caminaba por todo el lugar tocando su instrumento, coros profesionales y la orquesta sinfónica del estado.

Upon entering the event, the protocol people showed us to our seats, my wife was next to the family members and I was with the awardees, however the distance was small. The place was beautifully decorated, there were flags, flowers and a giant screen where during the course of the event we saw videos of gratitude, informative and of several workers belonging to PDVSA. There was also a very warm musical atmosphere, a violinist who walked all over the place playing her instrument, professional choirs and the state symphony orchestra.

IMG_20240720_190607_219.jpg

IMG_20240720_190606_597.jpg


Luego de varias palabras y actos culturales empezó la entrega de los reconocimientos, iban llamando por años de servicio, primero los de 15 años, luego los de 10 años entre los cuales estaba yo, fue muy emocionante escuchar mi nombre y subir a recibir mi botón de reconocimiento, sinceramente este tipo de motivación es muy importante para todos los trabajadores porque nos incentiva a seguir dando lo mejor de nosotros en nuestro trabajo para crecer profesionalmente y a su vez para aportar nuestro grano de arena al desarrollo del país

Al terminar tuvimos un pequeño brindis y entre todos nuestros compañeros y familiares levantamos nuestra copa festejando por este exito y también agradeciendo a Dios por estos momentos tan especiales!

After several words and cultural acts began the delivery of the awards, they were calling for years of service, first those of 15 years, then those of 10 years among which was me, it was very exciting to hear my name and go up to receive my recognition button, sincerely this type of motivation is very important for all workers because it encourages us to continue giving the best of us in our work to grow professionally and in turn to contribute our grain of sand to the development of the country.
At the end we had a small toast and among all our colleagues and family members we raised our glass celebrating this success and also thanking God for these special moments!

IMG_20240720_190607_084.jpg

IMG_20240720_190607_391.jpg

IMG_20240720_190606_734.jpg


Este evento estuvo maravilloso, fue muy gratificante recibir este boton de reconocimiento en compañía de mi esposa y compañeros y me alegra mucho poder compartirlo con ustedes. Por ahora me toca despedirme amigos no sin antes agradecerles por tomarse el tiempo de leer y apoyar mi publicación, les dejo un cordial saludo!

This event was wonderful, it was very gratifying to receive this recognition button in the company of my wife and colleagues and I am very happy to share it with you. For now it is my turn to say goodbye friends, but not before thanking you for taking the time to read and support my publication, I leave you a warm greeting!

IMG_20240720_190607_541.jpg



  • Las imágenes empleadas en esta publicación son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10. Portada creada con Canva app. Traductor empleado: DeepL.

The images used in this publication are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone. Cover created with Canvaapp. Translator used: DeepL.

Labor Recognition: Consistency, commitment, learning and responsibi... | Ecency