English
Greetings Hivers!
"FEEL WHAT I FEEL", is an original song, composed for my first rock band, Trivial, belonging to our EP album, Hasta en tus Sueños, in the year 2002.
I remember that to complete this album we had to have six songs to enter the recording studio, and we were missing one song, so I had to compose this piece in a hurry, as I did with each and every one of the songs on this rock band.
From the beginning, when I founded this musical group, I decided to take the role of leader, composing the songs, guitars and choirs.
Although in the beginning we did not have a singer, therefore, I had to play the role of singer and guitarist to cover our first performances.
This song is about all those feelings that we don't express, because they are very personal and genuine, and internally we have the impression that no one else will understand them but ourselves.
Therefore, at a certain moment in our lives we must communicate what we feel and open up with a certain person to lower the tension.
This video is part of a concert held in the city of Cumaná, in Venezuela.
This is the city where I was born and where I took my first steps as a musician.
The audio and image quality are not the best, but it is an excerpt that i am very proud to have realized.
Later I will continue publishing more of my concerts.
I hope it is to the liking of the rock audience on the platform.
Blessings for all!
Spanish
Saludos Hivers!
"SIENTE LO QUE SIENTO", es una canción original, compuesta para mi primera banda de rock, Trivial, perteneciente a nuestro álbum EP, Hasta en tus Sueños, en el año 2002.
Recuerdo que para completar este disco teníamos que tener seis canciones para entrar al estudio de grabación, y nos faltaba una canción, por lo que de una forma apresurada debí componer esta pieza, así como lo hice con todas y cada una de las canciones de esta banda de rock.
Desde el inicio, cuando fundé esta agrupación musical, decidí tomar el rol de líder, haciendo las composiciones de las canciones, guitarras y coros. Aunque en los inicios no teníamos cantante, por lo tanto, tuve que hacer el papel de cantante y guitarrista para cubrir nuestras primeras presentaciones.
Esta canción trata sobre todos esos sentimientos que no expresamos, porque son muy personales y genuinos, e internamente tenemos la impresión de que nadie más los entenderá más que nosotros mismos. Por lo que en cierto momento de nuestras vidas debemos comunicar lo que sentimos y abrirnos con una persona determinada para bajar la tensión.
Este video forma parte de un concierto realizado en la ciudad de Cumaná, en Venezuela. Esta es la ciudad que me vio nacer y en la que di mis primeros pasos como músico. El audio y la calidad de imagen no son las mejores, pero es un extracto del cual me siento muy orgulloso de haber concretado. Posteriormente seguiré publicando más de mis conciertos. Espero que sea para el agrado del público rockero de la plataforma.
¡Bendiciones para todos!
FEEL WHAT I FEEL
I feel like my life is a hole, and I can't get out of it
The pain is reflected in an entity that transports and confuses my mind
Feeling what I feel, only with that you will be able to understand it
Being your eyes an evident sample...
Say what you feel!
You already know, you already understand, a wound now opens your forehead
and the blood that falls on the ground does not bear fruit, it is poison
If you thought you were so strong, you'll know it even after death
Four trivial wounds that grow...
Say what you feel
SIENTE LO QUE SIENTO
Siento que mi vida es un hueco, y no puedo escaparme de eso
El dolor se refleja en un ente, que transporta y confunde mi mente
Sintiendo lo que yo siento, solo con eso podrás entenderlo
Siendo tus ojos una muestra evidente...
Di lo que sientes!
Ya lo sabes, ya lo entiendes, una herida ahora abre tu frente
y la sangre que cae en el suelo, no da fruto, es veneno
Si pensaste que eras tan fuerte, lo sabrás aun después de la muerte
Cuatro heridas triviales que crecen...
Di lo que sientes
[Original Lyrics | 
Thanks for reading and listening... Until a next post!
▶️ 3Speak
