Hive Music Festival • Week 14 Round 2 • "3 LIBRAS" • A Perfect Circ...

_English

Greetings Hivers!

"3 LIBRAS", is a song by American rock band A Perfect Circle, from their 2000 album Mer de Noms.

This is undoubtedly a difficult album to define in terms of musical style, since it takes Rock as its root, but in its songs there are variations and fusions only capable of being performed by these musicians.

The leaders of this great group are:

Maynard James Keenan, also a vocalist for the rock band Tool, who is a person of character to compose and that takes into account the artistic part and the aesthetics of the performance in their presentations.

We also have Mr. Billy Howerdel who has a lot of experience in guitar compositions, he has worked with bands like Guns n' Roses, The Smashin Pumpkins, Tool, etc. ... and who knows very well the Maynard way of working.

This fusion of musicians managed to get along to carry out this musical work loaded with sublime and strident guitars, aggressive and melodious voices, arrangements that seem to have been created by Mozart himself, and endless nuances that, in my personal opinion, cause emotions to the audience human ear.

I am a fan of the band Tool as well as A Perfect Circle, it seems to me that they are the counterpart of the whole rock scene of the late 90s, since being inclined towards a less powerful side in the sound of the genre, they managed to capture the attention of the same fans that we made life in this movement to date.

This version on acoustic guitar has been an emotional response from me to this group, even to these aforementioned musicians, who with quality and desire to do things well, taking care of every detail in production, taught me that rock does not it's just placing footsteps on strings, but it is also accompanied by discipline, attitude and seriousness so that everything meshes correctly.

With all the love towards #Rock, #Hive and #HMF, as well as towards the jury and members of this community, I want to bring you my humble and simple acoustic work of this beautiful song.

I hope you enjoy it.

Blessings for all!

_Spanish

Saludos Hivers!

"3 LIBRAS", es una canción de la banda de rock estadounidense A Perfect Circle, de su álbum Mer de Noms, del año 2000.

Este sin duda es un disco difícil de definir en cuanto a estilo musical, ya que toma como raíz el Rock, pero en sus canciones existen variaciones y fusiones solo capaces de ser ejecutadas por estos músicos.

Los líderes de esta gran agrupación son Maynard James Keenan, también vocalista de la banda de rock Tool, quien es una persona de carácter para componer y que toma mucho en cuenta la parte artística y la estética del performance en sus presentaciones. También tenemos al señor Billy Howerdel quien tiene mucha experiencia en composiciones de guitarras, ha trabajado con bandas como Guns n' Roses, The Smashin Pumpkins, Tool, etc... y quien conoce muy bien la forma de trabajo de Maynard.

Esta fusión de músicos logró congeniar para llevar a cabo esta obra musical cargada de guitarras sublimes y estridentes, voces agresivas y melodiosas, arreglos que parecen creados por el mismísimo Mozart, y un sin fin de matices, que en mi opinión personal, causan emociones al oído humano.

Soy admirador de la banda Tool tanto como de A Perfect Circle, me parece que son la contra parte de toda la movida rockera de finales de los 90, ya que siendo inclinados hacia una vertiente menos poderosa en el sonido del género, lograron acaparar la atención de los mismos fánaticos que hacíamos vida en este movimiento para la fecha.

Esta versión en guitarra acústica ha sido una respuesta emotiva de mi persona hacia esta agrupación, incluso a hacia estos músicos antes citados, que con calidad y ganas de hacer las cosas bien, cuidándose de cada detalle en la producción, me enseñaron que el rock no es solo colocar pisadas sobre cuerdas, sino que también va acompañado de disciplina, actitud y seriedad para que todo se engrane correctamente.

Con todo el cariño hacia el #Rock, #Hive y #HMF, así como hacia el jurado y miembros de esta comunidad, quiero llevarles mi humilde y sencillo trabajo en acústico de esta hermosa canción. Espero que la disfruten.

¡Bendiciones para todos!

_{Video Original | A Perfect Circle | YouTube}

3 LIBRAS

Threw you the obvious
And you flew with it on your back
A name in your recollection
Down among a million same
Difficult not to feel a little bit
Disappointed and passed over
When I look right through
To see you naked but oblivious
And you don't see me
But I threw you the obvious
Just to see if there's more behind
The eyes of a fallen angel
Eyes of a tragedy
Here I am expecting
Just a little bit too much from the wounded
but I see, see through it all
See through, see you
'Cause I threw you the obvious
to see what occurs behind
the Eyes of a fallen angel
Eyes of a tragedy
Oh well, oh well
Apparently nothing
Apparently nothing at all
You don't, you don't, you don't see me
You don't, you don't, you don't see me
You don't, you don't, you don't see me
You don't, you don't, you don't see me
You don't see me
You don't, you don't
You don't see me at all

3 LIBRAS

Te tiré lo obvio
Y volaste con ella en la espalda
Un nombre en tu recuerdo
Abajo entre un millón igual
Difícil no sentir un poco
Decepcionado y pasado por alto
Cuando miro a través
Verte desnuda pero olvidada
y no me ves
Pero te tiré lo obvio
Sólo para ver si hay más detrás
Los ojos de un ángel caído
Ojos de una tragedia
Aquí estoy esperando
Sólo un poco demasiado de los heridos
pero veo, veo a través de todo
Ver a través, nos vemos
Porque te lancé lo obvio
para ver lo que ocurre detrás
los ojos de un ángel caído
Ojos de una tragedia
oh bien, oh bien
aparentemente nada
Aparentemente nada en absoluto
Tu no, tu no, tu no me ves
Tu no, tu no, tu no me ves
Tu no, tu no, tu no me ves
Tu no, tu no, tu no me ves
no me ves
tu no, tu no
no me ves en absoluto