LeoDex uses the same backend as Hive-Engine - so all the markets and order books are the same.

The key difference is in the user experience and the feature set of LeoDex. I think it's light year's better than Hive-Engine, but I'm biased :)