Many things I could send you
starting with a tear
just one to give you more,
sentimental and nostalgic
a flower taken from my garden,
And if I don't have a garden, he stole it from another,
better a single petal,
and then you will ask about the rest of the flower,
flower that will be leafless on my night table,
I could send you seeds
How about a grain of corn?
so that you sow it in your soul,
Do you know something,
all the words of this crazy world,
fit in a grain of corn,
I also like corn better than mustard,
there are so many things that are infinite in themselves,
don't let its size fool you
I could send you a pet to accompany you,
a flea trained so that it does not escape from the jar,
plus a magnifying glass for you to look at,
and you can see her jumps,
So I would like to jump from where I am to get to you,
for now only two more things,
I send you a kiss,
and a virtual hug,
ah… sorry for the pichirre.
TEXTO EN ESPAÑOL
Muchas cosas podría enviarte,
comenzando por una lágrima,
una sola para qué darte más,
sensiblera y nostálgica,
una flor tomada de mi jardín,
y si no tengo jardín la robó de otro,
mejor un solo pétalo,
y entonces preguntarás por el resto de la flor,
flor que estará deshojada en mi mesa de noche,
podría enviarte semillas,
que tal un grano de maíz,
para que lo siembres en tu alma,
sabes una cosa,
todas las palabras de este mundo loco,
caben en un grano de maíz,
además me gusta más el maíz que la mostaza,
hay tantas cosas que son infinitas en sí mismas,
que su tamaño no te engañe,
podría enviarte una mascota que te acompañe,
una pulga amaestrada para que no se escape del frasco,
además de una lupa para que la mires,
y puedas ver sus saltos,
así quisiera brincar de donde estoy para llegar a ti,
por ahora solo dos cosas más,
te envío un beso,
y un abrazo virtual,
ah… disculpa lo pichirre.