I have read the paper and discuss it with colleagues earlier today. I think that the wording 'pre-big-bang' has just been used to get a buzz. Cosmic inflation is actually right after the big bang and not before it. At least to my knowledge on how it is usually used.