De compras con mis niñas [Esp/Eng]

Words
880
Reading
4 min
Listen
Play
3y



clnf89txf056m2qszgx1b1sko_De_compras_con_mis_nias_20231006_184102_0000.webp
clnf8aoga05334jszdv32a9lb_20231006_182016.webp
clnf8bbeq05470psz7cwmcwq9_20231006_182046.webp
clnf8bx5y056c8aszcd6vffng_20231006_182113.webp
clnf8ckl105364jsza0weczvo_20231006_182149.webp
clnf8detn057lbmszh9ud5tn8_20231006_182213.webp
clnf8e0qt05cf7ksz2ji91roa_20231006_182250.webp
clnf8erd7056f8aszdm6g3nyo_20231006_182332.webp
clnf8fl3j05229yszd9lp9yi6_20231006_182407.webp

Picsart_23-03-31_19-24-54-456.jpg

Picsart_23-03-31_19-19-24-980.jpg

Hola, bienvenidos a mi blog, hoy vengo a contarles en esta querida comunidad del lifestyle@lifestyle, sobre otra de mis anécdotas e historias con mis niñas, el fin de semana pasado, antes de que comenzaran las clases, aún nos faltaban algunas cositas para llevar a sus clases, entre ellas estaban los termos del agua y los envases para llevar su desayuno.

El sábado salimos todos en familia hacer estas compras, fuimos al centro de la ciudad y estuvimos recorriendo varios negocios para ver cuáles a ellas les gustaban y que fueran de buena calidad y le sean útiles para lo que lo necesitaban, ya que tienen varios termos en casa, varios envases para la comida y bueno algunas se han echado a perder, otras no son muy prácticas y así. Mejor salía comprar nuevos.

Caminamos bastante hasta que conseguimos lo que estábamos buscando, la verdad ya lo habíamos visto antes, pero estábamos viendo opciones por si conseguíamos algo que nos gustará mucho más, al final fuimos en busca del que ya habíamos divisado días anteriores. Arianna no quiso comprar igual al que tenía Ambar que llevaba termo y taza porque se antojó de otro que le resultó más bonito, luego le compraremos otro envase.

También estaba que quería una libreta que habíamos visto en el Castillo, una tienda de telas que también tiene bisutería y cosas para la escuela, como camisas de uniformes, útiles y se antojó de una libreta muy bonita que tenía lindas pegatinas, además de una buena presentación en cuanto a material y portada, otra cosa de la que se antojaron fueron de algunos marcadores, gomitas y un juguete que Ambar también quería.

El carro lo habíamos dejado cerca de una plaza y por ahí como ven hay algunas fotos especiales para liketu@liketu, después de hacer las compras tuvimos que esperar un buen rato en la plaza, por qué el carro no quería prender, Arístides le dio a sus dotes de mecánico y lo puso a funcionar, nos fuimos muy cansados a casa, pero contentos por qué logramos nuestro cometido y compramos las cosas que le hacían falta.

Mis princesas quedaron contentas con sus compras y estuvieron esta semana dándole uso, además que ha jugado bastantes con el juguete, pero este ya se rompió por lo delicado de su material, aun así sigue jugando con él.

Esto ha sido todo por hoy, agradecida de su lectura. Espero tengan un feliz fin de semana. Dios les bendiga.

Picsart_23-03-31_19-18-09-637.jpg

English Version

Shopping with my girls

Hi, welcome to my blog, today I come to tell you in this dear lifestyle@lifestyle community, about another of my stories and anecdotes with my girls, last weekend, before classes began, we still lacked some things to take to their classes, among them were the water thermoses and containers to take their breakfast.

On Saturday we all went out as a family to do this shopping, we went to the city center and we walked around several stores to see which ones they liked and that they were of good quality and useful to them for what they needed, since they have several thermoses at home, several food containers and well some have rotted, others are not very practical and so on. It was better to buy new ones.

We walked a lot until we got what we were looking for, the truth is that we had seen it before, but we were looking for options in case we found something that we liked much more, in the end we went in search of the one we had seen days before. Arianna did not want to buy the same one that Ambar had, which had a thermos and a cup, because she felt like another one that turned out to be more beautiful, we will buy her another container later.

She also wanted a notebook that we had seen at the Castle, a fabric store that also has jewelry and things for school, like uniform shirts, school supplies and she felt like a very pretty notebook that had cute stickers, in addition to a good presentation in terms of material and cover, another thing they felt like were some markers, erasers and a toy that Ambar also wanted.

We had left the car near a square and there, as you can see, there are some special photos for liketu@liketu, after shopping we had to wait a long time in the square, because the car did not want to turn on, Aristides gave it to his mechanic skills and turned it on, we went very tired to the house, but happy because we achieved our goal and we bought the things that were missing.

My princesses were happy with their purchases and they were using them this week, in addition, she has played a lot with the toy, but this one has already broken because of the delicate material, even so she continues to play with it.

This has been all for today, grateful for your reading. I hope you have a happy weekend. God bless you.

Translated and formatted with Hive Translator by noakmilo@noakmilo.

Picsart_23-03-31_19-24-54-456.jpg

Fotos tomadas por | Photos taken by leidimarc@leidimarc


Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A20


Fotos editadas en: |Photos edited in | App Canva


Separadores hechos en | Separators made in | App Picsart


Picsart_23-03-31_19-24-54-456.jpg


De compras con mis niñas [Esp/Eng] | Ecency