@lecumberre/club-de-poesia-una-vida-buena-poema

UNA BUENA VIDA.
No, yo no comparto mi actual situación
en la que poseo dinero a montón
porque ahora vivo la vida de un preso.

No salgo como antes a la diversión
cantando dichoso alegre canción
porque considero nocivo suceso.

Hasta escoltas tengo para protección,
y mi libertad también es prisión
pues debo cuidarme de cualquier asalto.

Prefiero esos tiempos de humilde estación
que yo poseía en mi población,
pero pegué un brinco demasiado alto.

Me hice millonario para la ocasión
con la lotería que era solución
a todo problema de la economía.

Mas hoy les confieso yo de corazón
que a mi anterior vida doy predilección
porque la presente me da mucha pena.

Pensé que el dinero era solución,
pero extraño mucho esa situación
pues sé que esa sí era UNA VIDA BUENA.

A GOOD LIFE.
No, I do not share my current situation
where I have a lot of money
because now I live the life of a prisoner.

I don't go out for fun like I used to
singing happy happy song
because I consider it a harmful event.

I even have escorts for protection,
and my freedom is also a prison
For I must beware of any assault.

I prefer those times of humble station
that I possessed in my town,
but I jumped too high.

I became a millionaire for the occasion
with the lottery that was the solution
to every economic problem.

But today I confess to you with all my heart
that I give preference to my former life
because the present one gives me a lot of grief.

I thought that money was the solution,
but I miss that situation very much
because I know that it was A GOOD LIFE.