Un saludo cordial comunidad de Hive. 🎬📽️
I'm a big consumer of the Dragon Ball universe, I watched most of the series and movies. And I can say with total certainty that Dragon Ball Evolution is the worst thing the franchise has released by far.
Soy un gran consumidor del universo de Dragón Ball, vi gran parte de sus series y películas. Y puedo decir con total seguridad que Dragon Ball Evolution es lo peor que sacó la franquicia con amplia diferencia.
In this opportunity I would like to complain, criticize and destroy without mercy this movie. It should never have existed.
En esta oportunidad quisiera quejarme, criticar y destruir sin Piedad a esta película. Que nunca debió existir.
Literally, this movie is so awful that if instead of its director, they would have put a random Dragon Ball fan, the result would have been better. Even if that person knew absolutely nothing about directing, screenwriting, acting, etc. I even think he would have done a better job. For the simple fact that the movie is garbage. It wouldn't be complicated to make something less bad.
Literalmente, esta película es tan espantosa que si en lugar de su director, hubieran puesto a un fan cualquiera de Dragón Ball, el resultado hubiera sido mejor. Aunque esa persona no supiera absolutamente nada de dirección, guion, actuación, etc. Hasta yo creo que hubiera hecho un mejor trabajo. Por el simple hecho que la película es una basura. No sería complicado hacer algo menos malo.
To begin with, I think it was a mistake to make a live action Dragon Ball movie. Personally, I think that there are works that should not have to leave the animation format. For the reason that there are elements that are super difficult to bring to live action. Especially with Dragon Ball. Which is full of techniques, transformations, surreal fights, etc. Elements that are complicated to bring them to this format without making it weird or strange.
Por empezar, creo que fue un error hacer una película live action de Dragón Ball. En lo personal, creo que hay obras que no tendrían que salir del formato de animación. Por la cuestión que hay elementos que son superdifíciles de llevar al live action. En especial con Dragon Ball. Que está repleto de técnicas, transformaciones, peleas surrealistas, etc. Elementos que son complicados de llevarlos a este formato sin que quede raro o extraño.
On the other hand, they didn't make any effort to make the characters look halfway similar. From the aesthetic side as in the personality. The only 2 that for me, resemble something to the series, are Piccolo and Milk. Outside of them, you don't recognize anyone. For example, the original Master Roshi is old, bald and with a big beard, in the movie he is 50 years old at most, hair and no beard at all. And there are several examples like this. Really, they didn't take the slightest effort to make something decent.
Por otro lado, no se esforzaron nada en hacer medianamente parecidos a los personajes. Desde el lado estético como en la personalidad. Los únicos 2 que para mí, se asemejan en algo a la serie, son Piccolo y Milk. Fuera de ellos, no reconoces a nadie. Por ejemplo, el Maestro Roshi original es anciano, calvo y con una gran barba, en la película tiene 50 años como mucho, cabello y nada de barba. Y como este hay varios ejemplos. Realmente, no se esmeraron ni un poco para hacer algo decente.
Goku is a complete disaster. In the series he's someone obsessed with being stronger, who loves fights and has almost no lividity. In this movie he's a hormonal teenager who grovels for Milk and has no interest in fighting. I dare say that this Goku is worse than the one in Dragon Ball Super. And that in DBS he gets to be pretty stupid and idiotic.
Lo de Goku es un completo desastre. En la serie él es alguien obsesionado con ser más fuerte, que ama las peleas y casi no tiene lívido. En esta película es un adolescente hormonado que se arrastra por Milk y no le interesan las peleas. Me atrevo a decir que este Goku es peor que el de Dragón Ball Súper. Y eso que en DBS llega a ser bastante estúpido e idiota.
Besides, it's so out of place to see Goku in typical American teen dramas. Like dealing with typical school bullies or going to parties. It's all so inconsistent with Akira Toriyama's work that it hurts.
Aparte, es tan desubicado ver a Goku en dramas de un adolescente típico de estados unidos. Como lidiar con los típicos abusadores de la escuela o ir a fiestas. Es todo tan incoherente con el trabajo de Akira Toriyama que duele.
The plot is bad like the whole movie. It is full of script conveniences and plot holes. Without a doubt, the writers were very lazy and lazy.
La trama es mala como toda la película. Está repleta de conveniencias de guion y agujeros argumentales. Sin dudas, los escritores fueron muy flojos y perezosos.
We can see this, for example, when at the moment of looking for the dragon balls, the main characters found them by accident. Being super convenient.
Esto lo podemos ver por ejemplo, cuando al momento de buscar las bolas de dragón, los protagonistas las encontraban por accidente. Siendo superconveniente.
I could go on writing a lot more about how awful this movie is. Since there is no single aspect where it is good or decent, but I don't want to make it that long.
Podría seguir escribiendo mucho más sobre lo horrible que es esta película. Ya que no hay solo aspecto donde sea buena o decente, pero no quiero que se me haga tan largo.
If you're a fan of Dragon Ball and you haven't seen Dragon Ball Evolution yet, please don't do it. Dodge that bullet and get on to other things. It's literally more productive to watch grass grow.
Si eres fan de Dragón Ball y todavía no viste Dragón Ball Evolution, no lo hagas por favor. Esquiva esa bala y ponte a hacer otras cosas. Literalmente, es más productivo ver crecer el césped.
Muchas gracias por leer mi reseña. Es un placer compartir con ustedes. Espero poder publicar en esta comunidad en un futuro. Les mando un fuerte abrazo a todos y espero que estén teniendo un buen día. 🎞️🎬
Translator Deepl.com
All images edited by me using Photoshop
Traductor Deepl.com
Todas las imágenes editadas por mí usando Photoshop
