Ja das ist in der Tat verwirrend aber normal, da sollten noch mehrere sein :D.

Also du sollst ja fahrzeugseitig an die Blinkerkabel gehen bzw. diese abzweigen. Eines ist schwarz/weiß (Fahrtanzeige links) und eines schwarz/grün (Fahrtanzeige rechts) von beiden Farbcodes gibts glaub ich Dopplungen, als geht man an die Kabel und misst bei angeschaltetem Blinker links (um eines der schwarz/weißen zu identifizieren, nämlich den Fahrtanzeiger links) und dann das selbe Spiel bei grün.

Ich kenne keine andere Methode, sonst müsste man ja die Verkleidung abruppen und das Kabel verfolgen. Kenn mich aber auch nicht aus, mache das meiste blind und gebe manchmal auf.