English
Every December 4 the day of Santa Barbara is celebrated, that day his faithful followers make him present with the best they can, they set up an altar, offer him flowers, fruits, open the doors of their houses and invite their followers and They bring them offerings, pray to him, sing to him and ask him to protect them and their families. Santa Barbara was a martyr who when she was young was locked in the tower of the castle by her father who was pagan, for his belief in the Christian religion and since then in her captivity she was educated in various subjects and became a Christian; When her father found out about her conversion, he persecuted her but she is on the run. Later she was caught and when she was imprisoned she suffered humiliations, they tied her to a rack by her hands and feet where her limbs were dislocated as the band spun around, she was whipped, burned with hot iron, not vastly that, she was judged by her own father who beheaded her for her refusal to renounce her beliefs. After her death, she was visited in her tomb by her followers who testified to her miracles and cures.
Also Santa Bárbara is syncretized with the Oricha Shango in Santeria. When they brought enslaved Africans to our America, they syncretized their African gods with the Catholics in order to venerate their deities and take root in their beliefs and thus not be discovered by their captors. There is a legend of Shango where he disguises himself as a woman to escape from his enemies and that tale causes him to associate with Santa Bárbara. (Read Shango's pataki), since there is a lot of similarity between the two.
In this world where we all fit, religious beliefs are diverse, each with their points of view.
Español
Todos los 4 de diciembre se celebra el día de Santa Bárbara, ese día sus fieles seguidores le hacen presentes con lo mejor que pueden, le montan un altar, le ofrecen flores, frutas, abren las puertas de sus casas e invitan a sus seguidores y estos les traen ofrendas, le oran, le cantan y le piden para que los proteja a ellos y a sus familias. Santa Bárbara fue una mártir que cuando joven fue encerrada en la torre del castillo por su padre que era pagano, por su creencia en la religión cristiana y desde entonces en su cautiverio se educo en varios temas y se hizo cristiana; al enterarse su padre de su conversión la persiguió pero está escapo. Más tarde fue atrapada y al ser apresada sufrió humillaciones, la ataron a un potro de manos y pies done le dislocaron sus extremidades a medida que la banda daba vueltas, fue azotada, quemada con hierro caliente, no vasto eso, fue juzgada por su propio padre quien la decapito por su negativa a renunciar a sus creencias. Luego de su muerte, en su sepulcro fue visitada por sus seguidores que daban fe de sus milagros y curaciones.
También a Santa Bárbara se sincretiza con el Oricha Shangó en la santería. Cuando trajeron a los africanos esclavizados a nuestra América, ellos sincretizaron sus dioses africanos con los católicos para poder venerar sus deidades y arraigarse en sus creencias y de esta manera no ser descubiertos por sus captores. Existe una leyenda de Shangó donde él se disfraza de mujer para escapar de sus enemigos y ese cuento hace que se asocie con Santa Bárbara. (Leer el pataki de Shango), ya que existe mucha similitud entre ambos.
En este mundo donde todos cabemos, las creencias religiosas son diversas cada quien con sus puntos de vista.
