Es ist mit den üblichen 25% steuern gerechnet die fällig werden wenn man seine gewinne realisiert.

Da widerspreche ich eben.

Von 1 € auf 2 € ist es ein Gewinn von 1 €. Wenn ich darauf (wie im Bild dargestellt) 0,50 € Steuern erhebe, wäre das ein Steuersatz von 50 % und nicht von 25 %. Ansonsten würden nicht nur die Gewinne, sondern auch das ursprünglich einfesetzte Kapital versteuert werden.

Es verdeutlicht allerdings das man bein Trading oder Steuern auf nicht realisierte Gewinne arm bleibt.

Das verstehe ich nicht. Sofern die Gewinne nicht realisiert werden, wird doch im Grundsatz noch gar nichts versteuert (teilweise Ausnahme: Vorabpauschale).