¡Hola a todos! Hoy llegó laloreto cinéfila, esta a la que ustedes conocen como la chica del cine, la que por fin se decidió a sacar otra video reseña. Esta en particular me encantó porque me ha llevado a mis inicios, a la raíz del amor al cine, de esas películas que nos traen los mejores recuerdos y que tenemos su banda sonora incrustada en lo más hondo de nuestra memoria. Y es que Cazafantasmas pasa a ser una de las películas más icónicas de los años 80´s con actores que se hicieron más icónicos en los años 80´s gracias a esta joya del blockbuster de los Estados Unidos.
Hello everyone! Today came laloreto cinephile, the one you know as the movie girl, the one who finally decided to release another video review. I loved this one in particular because it has taken me back to my beginnings, to the root of my love for movies, to those films that bring us the best memories and whose soundtrack is embedded in the deepest part of our memory. And Ghostbusters happens to be one of the most iconic movies of the '80s with actors who became more iconic in the 80's thanks to this jewel of the blockbuster of the United States.
Ghostbuster: afterlife, cuenta la historia de Callie y de sus hijos, Phoebe y Trevor quienes heredan una misteriosa casa en el medio de la nada con unos terrenos solo llenos de tierra y de muchas cosas más por descubrir, aquí conocen a un sismólogo Mr. Grooberson, que además es el profesor de Phoebe y a Podcast, un encantador niño que se pasa toda la película grabando acerca de eventos paranormales para su podcast con un solo subscriptor.
Ghostbuster: afterlife, tells the story of Callie and her children Phoebe and Trevor who inherits a mysterious house in the middle of nowhere with a land filled only with dirt and many more things to discover, here they meet a seismologist Mr. Grooberson, who is also Phoebe's teacher and Podcast, a charming boy who spends the whole movie recording about paranormal events for his podcast with only one subscriber.
Mientras se adentrán en los misteriosos temblores que azotan cada día al pequeño y atemorizante pueblo, es cuando los niños se enteran que son descendientes de uno de los cazafantasmas, y que el pueblo alberga una réplica exacta a aquella en donde vencieron a los fantasmas en los años 80. Así que esta película conecta con la original, en la que conocimos a Venkman, Stantz, Winston y Spengler.
As they delve into the mysterious tremors that plague the small, frightening town every day, the children learn that they are descendants of one of the ghost hunters and that the townhouses are an exact replica of the one where they defeated the ghosts in the 1980s. So this movie connects to the original, where we met Venkman, Stantz, Winston, and Spengler.
Esta película cuenta con actuaciones de Carrie Coon (Fargo, The Sinner), Paul Rudd (Ant Man), McKenna Grace (Gifted, I Tonya, Sabrina) si logran ver la biografía de McKenna, notarán que ha aparecido en muchas series y películas famosas y a mi parecer tiene un futuro prometedor y aún más de lo que logró en esta película. Aquí vemos a una familia normal con ausencia de padre, una niña super dotada que ama las ciencias y que no conecta con su madre, un adolescente que ama a las chicas y una madre que lucha por sobrellevar un hogar. Y detrás de todo esto hay fantasmas, no tantos como quisiera, pero los suficientes como para decirles que es una buena película.
This film features performances by Carrie Coon (Fargo, The Sinner), Paul Rudd (Ant-Man), McKenna Grace (Gifted, I Tonya, Sabrina) if you manage to see McKenna's biography, you will notice that she has appeared in many famous series and movies and in my opinion, she has a promising future and even more than what she achieved in this film. Here we see a normal family with an absent father, a super gifted girl who loves science and doesn't connect with her mother, a teenage boy who loves girls, and a mother struggling to cope with a household. And behind all this, there are ghosts, not as many as I would like, but enough to tell you it's a good movie.
Todo lo importante por decir, está dicho en el video, sin embargo. Debo resaltar que la película es excelente, que no duden en verla, volverán a conectar con su niñez y eso tenganlo por seguro. Los efectos especiales fueron de primera (como solo podíamos esperar de esta época). Otra cosa que debo añadir, que le da un toque extra, es que la dirección fue de Jason Reitman (Juno, Up in the air) quien es hijo de Ivan Reitman, quien fuera Director y Productor de Ghostbuster I y II. Asi que esa nostalgia que sentí yo y que de seguro sintió mi papá a mi lado, que estaba muerto de risas viendo la película, es el sentimiento impreso en toda la grabación gracias a que todo quedó en familia.
Everything important to say is said in the video, however. I must emphasize that the movie is excellent, do not hesitate to watch it, you will reconnect with your childhood and that's for sure. The special effects were top-notch (as we could only expect from this era). Another thing I should add, which gives it an extra touch, is that it was directed by Jason Reitman (Juno, Up in the air) who is the son of Ivan Reitman, who was Director and Producer of Ghostbuster I and II. So that nostalgia that I felt and that I'm sure my dad felt next to me, who was laughing his head off watching the movie, is the feeling imprinted in the whole recording thanks to the fact that it was all in the family.
Les juro que no tiene nada que ver con el reboot que hicieron en el que solo eran mujeres, que intentaron ser graciosas pero esa película no llegó, es vacía, burda, con muy poco que deear y por supuesto, completamente olvidable, lamentablemente habían excelentes actrices, recordemos que estaba protagonizada por Kristen Wiig, Leslie Jones (II), Melissa McCarthy, Kate McKinnon pero nop, no llegó a nada... Para mi fue algo decepcionante.
I swear it has nothing to do with the reboot they did in which they were only women, they tried to be funny but that movie did not get there, it is empty, crude, with very little to give, and of course, completely forgettable, unfortunately, there were excellent actresses, remember that it starred Kristen Wiig, Leslie Jones (II), Melissa McCarthy, Kate McKinnon but nope, it came to nothing... For me, it was a bit disappointing.
Así que si se consiguen esta nueva película por algún sitio de streaming, o si incluso, aún la están pasando en el cine, no lo duden, agarrén a sus niños y vayan a verla, es completamente apta para toda la familia y que buena manera de dejarle algo de nosotros a ellos, que el amor por el cine y viendo la secuela de una de las más memorables películas de todos los tiempos.
So if you get this new movie on any streaming site, or even if it's still playing in the theater, don't hesitate, grab your kids and go see it, it's completely family-friendly and what a great way to leave some of us with them, then the love of movies and watching the sequel to one of the most memorable movies of all time.
Espero que disfruten el video como yo lo hice al grabar. Y espero que me disculpen lo despeinada que estaba, todo salió en la primera toma y preferí dejarlo así. Gracias a todos por leerme y verme, y pronto traeré una nueva reseña.
I hope you enjoy the video as much as I did shooting it. And I hope you'll excuse how messy it was, it all came out in the first take and I preferred to leave it that way. Thank you all for reading and watching, and I'll bring a new review soon.
Les dejo el trailer por acá para que terminen de animarse a verla.
I leave you the trailer here so that you can get ready to see it.
▶️ 3Speak
