Este semestre ha estado lleno de emociones, risas, estrés, evolución y, sobre todo, aprendizaje; aunque regresé a la universidad con muchísimo más conocimiento que antes, las clases me ayudaron a reforzar como perfeccionar lo que ya sabía sin dejar de mencionar la gran cantidad de información como técnicas nuevas que aprendí para mejorar considerablemente mis proyectos. Admito que no fue fácil y pasaron días en los que no quería levantarme de la cama, solo quería quedarme durmiendo y descansar porque ya el agotamiento mental era enorme pero algo que sí me caracteriza a mí es que si me apasiona, ni porque se esté acabando el mundo me detengo.
Todo el cansancio aumentó exponencialmente cuando las semanas finales del semestre se acercaban, todos los profesores estaban enviando proyectos y tareas que consumían mucho tiempo como energía, yo ya no sabía cómo subdividirme para poder realizarlas todas pero con mucha ayuda, apoyo, motivación, disciplina y organización, lo logré.
Como yo sé que este post será algo largo, voy a dividirlo en varios tópicos para que la lectura no se haga tan pesada y por si quieren leer temas específicos que también es válido.
This semester has been full of emotions, laughter, stress, evolution and, above all, learning; although I returned to the university with much more knowledge than before, the classes helped me to reinforce and perfect what I already knew, not to mention the large amount of information and new techniques that I learned to significantly improve my projects. I admit that it was not easy and there were days when I didn't want to get out of bed, I just wanted to stay asleep and rest because the mental exhaustion was already enormous but something that characterizes me is that if I am passionate about it, not even if the world is ending I won't stop.
All the tiredness increased exponentially when the final weeks of the semester were approaching, all the professors were sending projects and tasks that consumed a lot of time and energy, I did not know how to subdivide myself to be able to do them all but with a lot of help, support, motivation, discipline and organization, I managed to do it.
As I know this post will be a bit long, I am going to divide it into several topics so that the reading does not become so heavy and if you want to read specific topics that is also valid.
Este semestre y, sobre todo, esta materia fue de aprendizaje a su máxima expresión, el hecho de que casi cada semana realizáramos un corto, por más simple que sea te daba mucha experiencia y seguridad para los futuros proyectos así que ya para este corto final me sentía más segura con el tema de la realización, cosa que antes no me pasaba porque le tenía miedo a equivocarme o dañar algo.
Este punto voy a subdividirlo en 3 partes más porque quiero ser bastante específica en la forma que sobrellevé cada experiencia que viví durante este rodaje.
Personal Experience
This semester and, above all, this subject was learning at its best, the fact that almost every week we made a short film, no matter how simple it was, gave you a lot of experience and security for future projects, so for this final short film I felt more confident with the subject of the realization, something that didn't happen to me before because I was afraid of making a mistake or damaging something.
I'm going to subdivide this point into 3 more parts because I want to be very specific in the way I dealt with each experience I lived during this shooting.
Como mencioné más arriba, no fue mi primera vez como tal en un rodaje debido a que durante todo el semestre estuvimos grabando diferentes cortos pero este rodaje fue diferente debido a que tuvimos que implementar muchos pasos y requerimientos que antes no hicimos.
Para los cortos anteriores, por temas de tiempo, los hicimos muy apresurados y muchos quedaron un poco feos o carecían de una calidad apropiada; se puede decir coloquialmente que los hacíamos a los golpes pero esto nos ayudó demasiado a poder adaptarnos a cualquier circunstancia que se nos presentara y hacer algo bueno o al menos medianamente bueno.
Para este rodaje necesitamos guion literario y guion técnico, aunque esto es un poco complicado de hacer cuando no tienes mucha experiencia utilizando estás herramientas, realmente la ayuda que da es gigantesca porque te da una línea de orden para poder realizar todas las tomas y escenas correspondientes sin importar si se graba la escena final de primero y así intercaladas.
Experience with Shooting
As I mentioned above, it wasn't my first time as such on a shoot because during the whole semester we were shooting different short films but this shoot was different because we had to implement many steps and requirements that we didn't do before.
For the previous short films, due to time issues, we made them in a hurry and many of them were a bit ugly or lacked proper quality; you can say colloquially that we made them in a hurry but this helped us a lot to be able to adapt to any circumstance that came our way and make something good or at least moderately good.
For this shoot we needed a literary script and a technical script, although this is a bit complicated to do when you don't have much experience using these tools, it really helps a lot because it gives you a line of order to be able to do all the corresponding shots and scenes regardless of whether you shoot the final scene first and so on.
Algo que tengo que exponer es que yo no quería este rol porque, realmente, siempre le he huido a los roles donde tengas a muchas personas bajo tu cargo, mis inseguridades me cohíben demasiado pero mi equipo, básicamente, me impuso este rol porque todos estaban de acuerdo en que yo era la mejor postora para dirigir este corto; para empezar que la historia la hice yo desde cero basándome en la idea de un compañero, eso me daba una mejor visión de la historia y cómo debería desarrollarse.
Si quieren leer el Guion Literario, aquí les dejó el link
Tenía muchas dudas y miedo, no quería ese rol porque no me sentía nada segura pero el hecho de que ya todos fueran mis amigos me daba un poco más de confianza de darles ciertas ordenes e indicaciones, de igual forma mientras pasaban las horas de rodaje me empecé a desenvolver mucho más y mi miedo dejó de ser tan fuerte. Algo que me ayudó muchísimo fue el Guion Técnico como el Director de Fotografía, los dos tenemos una visión muy parecida con respecto a la narración cinematográfica y eso nos ayuda muchísimo a la hora de grabar porque nos entendemos muy bien.
Si quieren leer el Guion Técnico, aquí les dejó el link
Admito que me gustó mucho dirigir pero todavía me falta mucho por aprender de este rol porque la presión me consume a niveles desmedidos y eso no es bueno para el rodaje porque puede llegar a atrasar como da pie a errores; la presión y el estrés es algo que nunca he aprendido a manejar pero aquí debo agradecer demasiado a mi Mo 
First Time Directing Experience
Something I have to expose is that I didn't want this role because, really, I've always shied away from roles where you have a lot of people under you, my insecurities make me too self-conscious but my team basically imposed this role on me because they all agreed that I was the best applicant to direct this short film; to start with that I made the story from scratch based on a partner's idea, that gave me a better vision of the story and how it should develop.
If you want to read the Literary Script, here you have the link
I had many doubts and fear, I didn't want that role because I didn't feel safe but the fact that they were all my friends gave me a little more confidence to give them certain orders and indications, likewise as the hours of shooting went by I began to develop much more and my fear was no longer so strong. Something that helped me a lot was the Technical Script as the Director of Photography, we both have a very similar vision regarding the cinematographic narrative and that helps us a lot when shooting because we understand each other very well.
If you want to read the Technical Script,, here you have the link
I admit that I really enjoyed directing but I still have a lot to learn from this role because the pressure consumes me to excessive levels and that is not good for the shooting because it can get to delay as it gives rise to errors; pressure and stress is something that I have never learned to handle but here I must thank my Mo
Algo que sí no había hecho nunca es editar un material entre varias personas, siempre mis contenidos los edito yo misma así que es solamente mi visión del proyecto, claro que siempre le pido opiniones y sugerencias a mi Mo pero de igual forma el material lo sigo editando yo sola; en esta oportunidad tuve que compartir el trabajo con dos personas más y eso fue una experiencia muy curiosa para mí, el tener que delegar responsabilidades de este estilo es algo a lo que no estaba acostumbrada y me costaba "confiar" en la visión de las otras personas para hacer lo que ya estaba en mi cabeza.
La mayor parte de la edición la hice yo porque, como fui quién escribió el guion, tenía la visión de cómo debía editarse el corto, mis compañeros me ayudaron a editar también con consejos y sugerencias; en la parte de audio se encargó mi Mo
Audios Utilizados:
El Flyer lo editó mi Mo
Editing in Team
Something I had never done before is to edit a material between several people, I always edit my contents myself so it is only my vision of the project, of course I always ask my Mo for opinions and suggestions but I still edit the material by myself; this time I had to share the work with two more people and that was a very curious experience for me, having to delegate responsibilities of this style is something I was not used to and it was hard for me to "trust" the vision of the other people to do what was already in my head.
Most of the editing was done by me because, as I was the one who wrote the script, I had the vision of how the short should be edited, my colleagues helped me to edit also with advice and suggestions; in the audio part my Mo
Audios Used:
The Flyer was edited by my Mo
Este puede ser el punto que menos le interese a los "mortales" como los llama mi profesor pero fueron los puntos que más me impresionaron de todo este proceso.
Sé que al ver el corto lo primero que pensaron es que fue rodado con una cámara especial para grabar y de una calidad increíble pero no, todo se grabo con un Xiaomi MI 10T apoyado de un trípode roto; este teléfono tiene una cámara increíble, de verdad es demasiado hermoso la calidad de vídeo y su estabilizador es una locura, tanto que tuvimos que mover demás una toma para dar esa sensación de inestabilidad porque la escena lo requería.
De igual forma, al escuchar el corto pensarían que se grabó con un Micrófono Boom o algún equipo de audio de máxima calidad pero tampoco fue el caso, los audios principales se grabaron con los micrófonos de balita inalámbricas que utilizamos normalmente para grabar nuestros vlogs; sí hubo muchos detalles con algunos audios pero nada que en edición no se pudiese arreglar. Por otro lado, las voces en off sí se grabaron con un buen micrófono porque se utilizó el Neewer NW-800 el cuál es el que usa mi Mosi
Con esto lo mismo, aunque sí utilizamos mucho lo que es la luz natural, apoyándonos con reflectores y rebotadores, para ciertas escenas utilizamos un aro de luz convencional o unas luces LED Photography Ligth para más potencia.
Aunque esto es más un detalle de edición, también influyó mucho el trabajo del equipo de Dirección de Arte para que todos los objetos, ambientes y vestuarios tuvieran una misma armonía con los colores; yo me encargué de la colerización y fue súper sencilla de hacerla por ese mismo detalle.
Si quieren más detalles de este estilo, aquí les dejó el link a la Carpeta de Producción
Technical Details
This may be the point of least interest to "mortals" as my professor calls them but they were the points that impressed me the most in this whole process.
Recording Equipment
I know that when you saw the short film the first thing you thought is that it was shot with a special camera to record and an incredible quality but no, everything was recorded with a Xiaomi MI 10T supported by a broken tripod; this phone has an incredible camera, it really is too beautiful video quality and its stabilizer is crazy, so much so that we had to move another shot to give that feeling of instability because the scene required it.
Audio
Similarly, when listening to the short film you would think that it was recorded with a Boom Microphone or some high quality audio equipment but it was not the case, the main audios were recorded with wireless bullet microphones that we normally use to record our vlogs; yes there were many details with some audios but nothing that in editing could not be fixed. On the other hand, the voiceovers were recorded with a good microphone because we used the Neewer NW-800 which is the one that my Mosi
Illumination
With this the same, although we do use a lot of natural light, relying on reflectors and bouncers, for certain scenes we use a conventional ring light or a LED Photography Ligth lights for more power.
Color Palette
Although this is more of an editing detail, the work of the Art Direction team also had a great influence so that all the objects, environments and costumes had the same harmony with the colors; I was in charge of the colorization and it was super simple to do because of that same detail.
If you want more details of this style, here is the link to the Production Folder.
Este proyecto ha sido uno de los más grandes en los que he estado involucrada, hoy la proyección fue increíble y mi profesor está muy orgulloso de nosotros, nos elogio como nos felicitó bastante por todo nuestro esfuerzo como trabajo; debo agradecer muchísimo a mi Mo
También debo agradecer mucho a todas esas personas que estuvieron muy al pendiente de el corto, tanto durante su realización como ya para su estreno, de verdad aprecio demasiado el apoyo de 
This project has been one of the biggest projects I've been involved in, today the screening was amazing and my teacher is very proud of us, he praised us and congratulated us for all our effort and work; I must thank my Mo
I must also thank all those people who were very attentive to the short film, both during its realization and for its premiere, I really appreciate the support of
Sé que esto es solo el comienzo, ahora vendrán proyectos muchos más grandes y sé que serán increíbles, no duden ni un segundo que todos en Hive serán los primeros en enterarse de todo; muchas gracias a todos por su apoyo, nada de esto se hubiese hecho realidad si no fuera por el paoyo de esta increíble comunidad.
Espero les guste 𝓟𝓮𝓼𝓪𝓭𝓲𝓵𝓵𝓪 𝓣𝓪𝓷𝓰𝓲𝓫𝓵𝓮, no duden en dejarme sus impresiones en la sección de comentarios o, si quieren hacer una reacción del corto, están en la total potestad de hacerlo; pueden crear contenido en base a este corto. Nos vemos pronto y, recuerden...
I know this is just the beginning, now many more big projects will come and I know they will be amazing, don't doubt for a second that everyone in Hive will be the first to know about everything; thank you all for your support, none of this would have come true if it wasn't for the support of this amazing community.
I hope you like 𝓣𝓪𝓷𝓰𝓲𝓫𝓵𝓮 𝓝𝓲𝓰𝓱𝓽𝓶𝓪𝓻𝓮, don't hesitate to leave me your impressions in the comments section or, if you want to make a reaction to the short film, you are free to do so; you can create content based on this short film. See you soon and, remember...
𝕭𝖊 𝖈𝖆𝖗𝖊𝖋𝖚𝖑, 𝖊𝖛𝖊𝖓 𝖜𝖍𝖊𝖓 𝖞𝖔𝖚 𝖘𝖑𝖊𝖊𝖕...
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate
▶️ 3Speak
