Siempre amaré ir a la playa, es mi lugar seguro y donde mi lado más infantil puede salir a relucir sin el temor al qué dirán; mucho más si voy acompañada por mis seres queridos como fue en este caso que, nuevamente, mi hermana mayor y yo fuimos juntas.
Fue un plan inesperado, casi que de un día para otro pero salió perfecto, primero hicimos una parada en una arepería llamada Las Arepas de Margaret y de verdad no sabría cómo expresarle con palabras lo divinas que estaban esas arepas; yo pedí una de ensalada de camarones, mi hermana una de calamar y camarón guisado, desde el primer mordisco era una explosión de sabores que te invitaban a seguir comiendo sin importar si ya estabas saciado o no.
I will always love going to the beach, it is my safe place and where my childish side can come out without fear of what people will say; much more if I go accompanied by my loved ones as it was in this case that, again, my older sister and I went together.
It was an unexpected plan, almost overnight but it worked out perfectly, first we made a stop at an arepería called Las Arepas de Margaret and I really don't know how to express in words how divine those arepas were; I ordered one with shrimp salad, my sister one with squid and stewed shrimp, from the first bite it was an explosion of flavors that invited you to keep eating no matter if you were already satiated or not.
Después de comer nos fuimos a la residencia Lagunita Beach debido a que uno de los amigos de mi hermana tiene apartamento ahí y podíamos disfrutar de la playa privada como de las demás instalaciones del sitio; el hecho de que todo el conjunto sea un sitio privado lo hace mucho más agradable porque te sientes seguro y puedes disfrutar de la playa al 100%
El sol estaba inclemente, me dio un poco de miedo insolarme así que me echaba protector solar a cada rato; el mar estaba divino, la playa casi no tenía oleaje y era poco profunda, ideal para los niños o personas que no saben nadar. Casi no estuve en la playa porque tenía muchas piedras que ya me habían lastimado varias veces así que preferí quedarme en la piscina.
After lunch we went to the Lagunita Beach residence because one of my sister's friends has an apartment there and we could enjoy the private beach and the other facilities of the site; the fact that the whole complex is a private place makes it much more pleasant because you feel safe and you can enjoy the beach 100%.
The sun was inclement, I was a little afraid of getting sunstroke so I applied sunscreen all the time; the sea was beautiful, the beach had almost no waves and was shallow, ideal for children or people who don't know how to swim. I almost didn't go to the beach because it had a lot of rocks that had already hurt me several times so I preferred to stay in the pool.
Para ser sincera, siempre he preferido la piscina sobre la playa, no soy muy fanática de la arena debido a que me irrita la piel; esta piscina era increíble debido a que tenía su parte baja y otra muy profunda así que podías nadar libremente.
Fue un día increíble, regresamos casi anocheciendo y fuimos a un lugar de comida llamado Plan B, ahí venden mayormente hamburguesas y, en mi opinión, es una competencia muy fuerte a Mc Donalds; pedí una hamburguesa de pollo porque no soy muy amante de la carne y al terminar nos devolvimos a nuestras respectivas casas.
To be honest, I have always preferred the pool over the beach, I am not a big fan of sand because it irritates my skin; this pool was amazing because it had a shallow end and a deep end so you could swim freely.
It was an incredible day, we came back almost getting dark and went to a food place called Plan B, there they sell mostly hamburgers and, in my opinion, it is a very strong competition to Mc Donalds; I ordered a chicken burger because I am not very fond of meat and when we finished we went back to our respective houses.
Amo hacer estos planes de ida y vuelta porque no requieren de mucha planificación ni dinero aunque, si me lo preguntan, siempre voy a preferir irme de viaje una semana o más a la playa, es mi lugar seguro. Viajar con mi hermana es increíble, aunque de niñas discutíamos demasiado, ya de adultas somos personas muy parecidas y eso hace que nuestra conexión sea muy fuerte.
Si llegaste hasta acá, te lo agradezco un montón, espero te gusten las fotos que tomé para este 
I love making these round trip plans because they don't require a lot of planning or money, although if you ask me, I will always prefer to take a trip for a week or more to the beach, it's my safe place. Traveling with my sister is amazing, even though we used to argue a lot as kids, as adults we are very similar people and that makes our connection very strong.
If you made it this far, I thank you a lot, I hope you like the pictures I took for this
✨Puede seguirme en mi Instagram✨
Todo el texto fue traducido en DeepL Translate