Natural language is simply too powerful, too expressive. It's an undecidable language. The ambiguity of the language does nothing to tap into the power of Tau. This is why the founder insisted that we must eventually finalize what we want to say as formal statements (using decidable / machine comprehensible languages).

Maybe it's the fact that we don't know what we want seeping into language?