Los Biopolímeros y su Efecto Nocivo Para la Salud | Biopolymers and...

Hola queridos amigos, en el día de hoy les traigo un post, dedicado a la belleza superficial de la mujer actual, aunque también aplica para ciertos hombres; pues, la necesidad mental de verse cada día mejor trae graves consecuencia que a continuación, les haré referencia, espero disfruten del siguiente material, citando el video del Dr. Rios, cirujano plástico, quién narra una historia de hechos reales donde explica, los lamentables acontecimientos suscitados con la joven que usó los biopolímeros.

Hello dear friends, today I bring you a post dedicated to the superficial beauty of today's women, although it also applies to certain men, because the mental need to look better every day brings serious consequences that I will refer to below, I hope you enjoy the following material, quoting the video of Dr. Rios, plastic surgeon, who tells a story of real events where he explains the unfortunate events that occurred with the young woman who used biopolymers.

[Español]

En este mundo tan banal, tan enmarcado dentro de la realización de nuestros sueños personales, en que la informática y la tecnología nos indican a cada instante que nada es imposible, las mujeres se encuentran con la idea tan provocadora de transformarse en divas de Hollywood; como sea tienen que parecer maniquíes de vidriera aunque les cueste morir en el intento...

[inglés]

In this world so banal, so framed within the realization of our personal dreams, in which computers and technology tell us at every moment that nothing is impossible, women are faced with the provocative idea of transforming themselves into Hollywood divas; they have to look like window mannequins at any rate, even if it costs them to die trying?

Son innumerables los casos, de mujeres que han sucumbido a la tentación de lucir un cuerpo espectacular, unas lolas superpoderosas o un pompis elevado, en fin todas tienen derecho a lucir mejor, pero el detalle está en cómo atentan contra su salud y hasta en muchos casos, contra sus vidas. A pesar de que en el mundo está prohibido utilizar inyecciones de biopolímeros con fines estéticos, debido a los daños irreversibles que pueden generar en el organismo, estos se siguen aplicando por personas inexpertas y, sin supervisión médica, a través de inyecciones localizadas en cara, frente, labios, senos, glúteos y piernas, entre otras.

There are countless cases of women who have succumbed to the temptation of showing off a spectacular body, super-powerful breasts or a high booty, in short, they all have the right to look better, but the detail is how they threaten their health and even, in many cases, their lives. Although it is forbidden in the world to use biopolymer injections for aesthetic purposes, due to the irreversible damage they can cause in the body, they are still applied by inexperienced people and, without medical supervision, through localized injections in the face, forehead, lips, breasts, buttocks and legs, among others.

El deseo de mejorar la belleza física, ha llevado a miles de personas a buscar métodos que se ofrecen por los medios de comunicación e Internet como rápidos, mágicos, económicos y efectivos. Estos productos, los biopolimeros, son derivados de la silicona y ocasionan deformidades y abultamiento facial, ya que se comprometen nervios importantes. Son complicaciones que no tienen remedio estético, aunque el cirujano plástico quiera solucionarlos de la mejor manera, siempre dejará secuelas. Los efectos adversos pueden notarse inmediatamente, en unos días, en meses o hasta en años.

The desire to improve physical beauty has led thousands of people to seek methods that are offered by the media and the Internet as fast, magical, economical and effective. These products, biopolymers, are derived from silicone and cause deformities and facial bulging, since important nerves are compromised. These are complications that have no aesthetic remedy, even if the plastic surgeon wants to solve them in the best way, they will always leave after-effects. The adverse effects can be noticed immediately, in a few days, months or even years.

Cuando el daño ya está instalado, la labor es muy difícil para los cirujanos plásticos porque para eliminar los abultamientos, debe sacar los biopolímeros y también los tejidos sanos, creando una deformidad y en muchos casos, hasta perdiendo los glúteos. Existen otros métodos para mejorar la apariencia física, aplicados por médicos especialistas muy calificados, por tanto, a la hora de elegir un procedimiento para estos fines, es necesario indagar, investigar y saber a quién se acude, no buscar este tipo de soluciones en peluquerías, salones de belleza y centros de estética no reconocidos, lo importante será tomar conciencia de su propio cuerpo, ya que no todo lo que se ofrece publicitariamente es lo mejor.

When the damage is already installed, the work is very difficult for plastic surgeons because to eliminate the bulges, they must remove the biopolymers and also the healthy tissues, creating a deformity and in many cases, even losing the buttocks. There are other methods to improve the physical appearance, applied by highly qualified medical specialists, therefore, when choosing a procedure for these purposes, it is necessary to investigate, research and know who you go to, do not look for this type of solutions in hairdressers, beauty salons and aesthetic centers not recognized, the important thing will be to be aware of your own body, because not everything that is offered in advertising is the best.

Los biopolímeros, son sustancias químicas formadas por macromoléculas presentes en los seres vivos. Se consideran materiales poliméricos o macromoleculares sintetizados por los seres vivientes. En algunos casos este material es inyectado en partes del cuerpo resultando peligroso para la salud.

Biopolymers are chemical substances formed by macromolecules present in living beings. They are considered polymeric or macromolecular materials synthesized by living beings. In some cases this material is injected into parts of the body, resulting in health hazards.

Actualmente se ha convertido en algo vanidoso hacer uso de diferentes sustancias para rellenar partes del cuerpo. Desde los glúteos hasta los labios, pasando por las arrugas e incluso los pómulos, muchas mujeres y hombres hacen uso del colágeno, las células madres y el ácido hialurónico para rellenar o perfeccionar estas zonas del cuerpo.

Nowadays it has become vanity to make use of different substances to fill out parts of the body. From buttocks to lips, wrinkles and even cheekbones, many women and men make use of collagen, stem cells and hyaluronic acid to fill out or perfect these areas of the body.

Hacer uso de biopolímeros, puede desencadenar una excesiva reacción inflamatoria en el organismo y/o granulomas, ya que el cuerpo identifica al biopolímero como un objeto extraño y se desencadena una reacción defensiva. También estos materiales pueden migrar del lugar donde fueron infiltrados creando complicaciones a distancia. Otras consecuencias importantes de los biopolímeros son alergias, fibrosis, lesiones y cambios en la textura de la piel.

The use of biopolymers can trigger an excessive inflammatory reaction in the organism and/or granulomas, since the body identifies the biopolymer as a foreign object and a defensive reaction is triggered. Also these materials can migrate from the site where they were infiltrated creating distant complications. Other important consequences of biopolymers are allergies, fibrosis, lesions and changes in skin texture.

Los signos locales más comunes son: inflamación, irregularidades en la piel, edema, eritema, cicatrices queloideas, hiper o hipopigmentaciones, ulceraciones, endurecimiento, necrosis y fístulas, en raros casos, en los que la sustancia sale con un aspecto de crema dental. Las ulceraciones tardan meses o años en sanar, pero generalmente curan con el tiempo.

The most common local signs are: inflammation, skin irregularities, edema, erythema, keloid scars, hyper- or hypopigmentation, ulcerations, hardening, necrosis and fistulas, in rare cases, where the substance comes out looking like toothpaste. Ulcerations take months or years to heal, but generally heal over time.

Todos estos tratamientos con complicaciones pueden traer además problemas psicológicos y de autoestima viéndose la calidad de vida afectada. Es importante que los pacientes identifiquen qué material extraño es colocado en su cuerpo y además están seguros de los centros clínicos que realizan los procesos estéticos.

All these treatments with complications can also bring psychological and self-esteem problems, affecting the quality of life. It is important that patients identify what foreign material is placed in their body and also be sure of the clinical centers that perform the aesthetic processes.