Hola mis apreciados amigos de la #colmena, quiero traerles este procedimiento que se realizó en mi servicio de otorrinolaringología en el hospital donde llevo a cabo mi postgrado; se trata de una Frenectomía lingual.
Hello my dear friends of the #hive, I want to bring you this procedure that was performed in my otolaryngology service in the hospital where I do my postgraduate studies; it is a lingual frenectomy.
[Español]
Una frenectomía, es un procedimiento de cirugía menor que consiste en aliviar o eliminar las bandas de tejido redundante, con tensión o mal posicionado que están situadas en el interior de la boca, en labios, mejillas, suelo de la boca (este es el frenillo lingual) y que causan alteraciones en la dicción, deglución y otros aspectos de las funciones orales.
[inglés]
A frenectomy is a minor surgical procedure that consists of relieving or removing redundant, tight or malpositioned bands of tissue that are located inside the mouth, on the lips, cheeks, floor of the mouth (this is the lingual frenulum) and that cause alterations in diction, swallowing and other aspects of oral functions.
Mi interés sobre el frenillo lingual, fue posterior a que noté una escena de bullying, en una ruta de transporte urbano; un niño le dice a su madre "mamá, mila ese caio, es iojo", ella le contesta, si hijo es rojo. Ciertas jóvenes que oyeron aquello rieron de forma burlista, e insinuaron, que por madres como esas que no reprenden a sus hijos es que el mundo está como está.
My interest in the lingual frenulum came after I noticed a scene of bullying on an urban transportation route; a boy says to his mother "Mom, that boy is red", and she replies, "Yes, son, he is red". Some young people who heard this laughed mockingly and insinuated that it is because of mothers like these who do not reprimand their children that the world is the way it is.
Aquello me llamó la atención, sin embargo, no opiné, pues, no tenía fundamentos para poder aclarar que sucedia con el pronunciamiento de aquel infante. Continué presenciando aquellas escenas, de niños que en vez de carro decían caio, o loio en vez de loro, pajaio en vez de pájaro; pero me molestaba como se reían los que oían aquello, sus burlas me llenaron de dudas sobre el tema, por ello, decidí enfocar mis estudios en el lenguaje del niño.
That caught my attention, but I did not give my opinion, because I had no grounds to clarify what was happening with the pronouncement of that infant. I continued witnessing those scenes, of children who instead of car said caio, or loio instead of loro, pajaio instead of pájaro; but it bothered me how those who heard that laughed, their mockery filled me with doubts on the subject, therefore, I decided to focus my studies on the language of the child.
Hoy en día, realizo éste procedimiento quirùrgico sin ningun problema, y lo mejor que como es, una cirugía menor, lo puedo hacer en mi consulta sin tener que llevar al paciente al quirófano, e inmediatamente se envia a terapia de lenguaje para que, de esta forma mejoren su pronunciamiento.
Today, I perform this surgical procedure without any problem, and the best thing is that since it is a minor surgery, I can do it in my office without having to take the patient to the operating room, and immediately send them to speech therapy to improve their speech.
Como moraleja les dejo, no seamos parte del problema, no empeoremos la situación, no te burles de tu prójimo. Ayudemos a solventar, incentivemos pacíficamente a las personas, para que así, den el todo por el todo por salir adelante y ser cada día mejor. ¡Dile No al Bullying!
As a moral I leave you, do not be part of the problem, do not make the situation worse, do not make fun of your neighbor. Let's help to solve, let's encourage people peacefully, so that they give their all to get ahead and be better every day. Say No to Bullying!
*REFERENCIA BIBLIOGRÁFICAS
√ QUE ES LA FRENECTOMÍA LINGUAL
Separadores y Banner de contacto, realizados por mi en canva.com
El Banner Caricatura Médica, es un Apreciado regalo de mi ahijado 
▶️ 3Speak
