[Esp]-[Eng] Mi Pequeña Zarisha y sus Crisis Celopatas | My Little Zarisha and her Celopathic Crises
[Español]
Hola mi querida familia de la comunidad de motherhood, es un orgullo formar parte de ustedes y muy especial contarles los aconteceres que vivo a diario con mi nena, Zarisha José. Desde su nacimiento, he disfrutado cada etapa, cada anécdota y cada ocurrencia con las que me sale de cuando en vez.
[English]
Hello my dear family of the motherhood community, I am proud to be part of you and very special to tell you the events that I live daily with my baby girl, Zarisha José. Since her birth, I have enjoyed every stage, every anecdote and every occurrence she comes up with from time to time.
Últimamente, he notado que su apego hacia mí ha aumentado, de hecho a veces se pone a llamarme, papá, papá, papá... ¿QUEEE? ¡ME VAS A QUITAR EL APODO! y ella se ríe y sólo contesta, Venga papá, estoy chiquita; frase que suele decir, cuando quiere que uno la cargue en los brazos como si estuviera recién nacida.
Lately, I have noticed that her attachment to me has increased, in fact sometimes she starts calling me, daddy, daddy, daddy.... WHAT THE HELL? YOU'RE GOING TO TAKE MY NICKNAME! and she laughs and only answers, Come on daddy, I'm little; a phrase she usually says when she wants to be carried in your arms as if she were a newborn.
Cuando me acuesto en la cama con mi esposa, ella suele meterse en medio y me dice ¡Chiquita! a la vez que se acuesta en mi brazo y se estruja como si fuese un gato; lo que si veía extraño era que colocaba sus piecitos en el abdomen de la mamá y la empujaba, pero no le prestaba atención.
When I lay in bed with my wife, she usually gets in the middle and calls me small! while lying on my arm and squeezing herself like a cat; what I did see strange was that she would place her little feet on mom's abdomen and push her, but I didn't pay attention to her.
De pronto, oí en otra oportunidad como le dijo a su mama ¡Echa pa' allá! mientras que con los pies la empujó, allí notamos su instinto de celos para conmigo, inmediatamente la reprendí, pero igual no sirvió de mucho. Ya nos adaptamos que para dormir, ella se acuesta en el medio, la abrazo, nos persignamos, rezamos y se duerme, mientras la mamá se aísla a la orilla de la cama sin poder verme.
Suddenly, I heard on another occasion how she told her mom ¡go that way! while she pushed her with her feet, there we noticed her instinct of jealousy towards me, I immediately reprimanded her, but it didn't help much. We adapted to sleep, she lies down in the middle, I hug her, we cross ourselves, we pray and she falls asleep, while her mother isolates herself at the edge of the bed, without being able to see me.
Otra crisis que tuvo, fue revisando mi celular, viendo mis fotos y mis vídeos me decía ¿Quién es ese papá? ¿Porque tú hablas papá? y mil preguntas más como molesta e inconforme por estar allí con otras personas. Y ni contar como se puso cuando vió, que en una foto yo estaba abrazado con su mamá, me dijo ¡No la abraza papá! Yo sólo reía, ni modo...
Another crisis he had was checking my cell phone, looking at my photos and videos, he told me: "Who is that daddy? Why are you talking, daddy? and a thousand other questions as if he was annoyed and dissatisfied for being there with other people. And not to mention how he got when he saw that in a picture I was hugging his mom, he told me "No, dad, don't hug her! I just laughed, no way....
Hace poco, unos amigos me visitaron y pues, la nena le dió por preguntarme ¿Que tu haces papá? ¡Papá, sube! ¡Papá, vamos a acostarnos! Guao... que gobierno tengo. En vista que en mi lugar de trabajo hay pediatría, psicólogo infantil, psicopedagogo, etc., les comenté lo que estaba ocurriendo.
Recently, some friends visited me and the baby started asking me what are you doing, daddy? Daddy, come upstairs! Daddy, let's go to bed! Wow... what a government I have; since my workplace has a pediatrician, child psychologist, educational psychologist, etc., I told them what was going on.
Al respecto, me comentaron que en la hembra es totalmente normal, son muy apegadas al papá, de hecho, ellas tienden a quererlo tanto que lo clasifican como el primer amor de ellas, por lo que debo atender a sus llamados, disfrutar ésta etapa, y que a la vez me prepare para la que viene, porque ya está en sus indicios del porque, es decir, a todo me dirá ¿y porque? Por lo general de 1 palabra que oyen sacan 15 a 20 porqué, las cuales se deben responder todas, sugieren.
In this regard, I was told that the female is totally normal, they are very attached to the father, in fact, they tend to love him so much that they classify him as their first love, so I must attend to their calls, enjoy this stage, and at the same time prepare myself for the next one, because she is already in her signs of why, that is, she will tell me everything and why? Usually from 1 word they hear they get 15 to 20 why, which must all be answered, they suggest.
Así que, sabiendo que soy su primer amor, entonces disfrutaré este gobierno que tengo momentáneamente, porque al final, ella también es mi gran amor, aunque creo que lo será eternamente. Mi pequeña es mi todo, es ese aliento de vida que me mantiene firme, es la fosa nasal por la cual respiro, es la fuerza que me mantiene firme en cada batalla que lucho día a día; en fin es mi todo.
So, knowing that I am her first love, then I will enjoy this government that I have momentarily, because in the end, she is also my great love, although I believe she will be eternally. My little girl is my everything, she is that breath of life that keeps me steady, she is the nostril through which I breathe, she is the strength that keeps me steady in every battle I fight day by day; in short she is my everything.
Así que padres, que leen este Post, tener una hembra en lo más maravilloso que puedes tener, pues conoces el verdadero amor en cada abrazo, en cada suave beso que llega a tu mejilla, en cada palabra que te emite que se traduce en consienteme. Y madres, no se molesten por esa conducta de sus nenas, pues todas pasan por allí, y afortunadamente nosotros somos los privilegiados (jajaja). Cuídense, y muy pronto les seguiré contando las anécdotas de mi día a día con la pequeña Zarisha José. Besos para las nenas y un puño para los panas.
So parents, who read this post, having a female is the most wonderful thing you can have, because you know true love in every hug, in every soft kiss that reaches your cheek, in every word she emits that translates into pamper me. And mothers, don't be bothered by this behavior of your babies, because they all go through it, and fortunately we are the privileged ones (hahaha). Take care, and very soon I will continue to tell you the anecdotes of my day to day life with little Zarisha José. Kisses to the babes and a fist for the panas.