“Fluffy Land ふわふわランド”
“Fluffy Land”
My dog loves to find fluffy spots all the time. Fluffy is often described as Fuwa Fuwa in Japanese. Onomatopoeia is huge part of Japanese language. Also, we often use abbreviations.
“My Fuwa Fuwa dog steels my Fuwa Fuwa blanket and Fuwa Fuwa house coat and sleeps on the Fuwa Fuwa land.”
“ふわふわランド”
わたしの犬はふわふわな場所が大好きです。日本語にはオノマトペ・擬声語で表現される単語がたくさんありますね。それに加えて略語も多いです。
「ふわふわの犬が、わたしのふわふわのブランケットとふわふわのハウスコートをもちさり、ふわふわランドで寝ています。」
About onomatopoeia オノマトペについてはコチラ: https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Onomatopée