[중국기사번역] 국가 통화의 암호화 시대? 러시아와 중국이 자국 통화 디지털화에 이더리움을 활용하다

출처 : http://www.jinse.com/news/ethereum/38792.html
중국어로 되있던 녀석을 영어로 바꿔 다시 번역하려니 고역이었습니다.. 앞으로는 이런 거 안 해야지 ㅠㅠ

점점 더 많은 중앙은행과 정부들이 통화의 디지털화 작업에 뛰어들고 있는 가운데, 중국과 러시아도 인민화와 루블화의 기본 협약을 꿈꾸며 이더리움의 잠재력에 관심을 갖기 시작했습니다.

(러시아와 중국이 자국 통화 디지털화에 이더리움을 활용하다 : Golden Finance)

현재 중국의 통화발행과 화폐주조를 담당하는 중국 조폐국은 위안화의 디지털화를 목표로 이더리움과 ERC20 토큰 규약을 테스트하고 있습니다. EEA 대변인 및 글로벌 비지니스 개발 책임자를 맡고 있는 Andrew Keys가 블로그에서 밝힌 것과 같이, 중국 조폐국은 디지털 화폐 연구의 최전선에 서있습니다.

중국 조폐국은 ERC20 토큰 규약을 이용하여 이더리움 네트워크 및 이더리움과 호환되는 토큰을 발행, 뛰어난 유동성 및 상호호환성을 갖추는 것을 고려하고 있습니다.

현재 중국 조폐국은 " 디지털 화폐의 최전선에 서서, 디지털 통화, 모바일 금융, 첨단 도시 건축, 인터넷 금융 및 혁신적인 영역에 광범위하게 참여하고자 합니다. 또한 금융과 연계분야에서 블록체인기술을 발전시키는 것에도 관심을 갖고 있습니다."

(중국 뿐만 아니라, 러시아 역시 금융 분야에서의 이더리움 및 잠재력에 대한 연구를 진행중: Golden Finance)

중국 뿐만 아니라, 러시아 역시 금융 분야에서의 이더리움 및 잠재력에 대한 연구를 진행중입니다. 아직 러시아 중앙은행의 디지털 화폐 프로젝트 기술의 구체적인 내역이 밝혀지지는 않았지만, 2016년에 러시아 은행은 이더리움 기반의 은행 간 블록체인 프로토타입의 개발을 발표한 이력이 있습니다.

블록체인 프로토타입은 "MasterChain"이라 명명되었습니다. 러시아의 몇몇 대형 상업은행이 파일럿 테스트에 참가했으며, 러시아 중앙은행의 대표는 최근 암호화 통화에 대한 긍정적인 관점을 밝힌 바 있습니다. 그가 말하길,

"모든 조정자들이 국가 차원의 암호 통화를 개발해야할 시기가 왔다고 판단하고 있으며, 각 국가들은 미래에 같은 결정을 내리게 될 것이다. 우리는 파일럿 프로젝트를 통해 국가통화에 어떤 시스템이 활용되어야 하는지 알게 될 것이다." - Olga Skorobogatova, 피츠버그 국제 경제 포럼, 2017.06.01~03

2017년이 시작하면서, 이더리움의 공동개발자인 비탈릭 부테린은 EEA가 대형 기업들에게 인프라를 제공하고 있음을 밝혔습니다.

보다 유연하고 강력한 네트워크의 개발은, 중국 인민은행이나 러시아 은행 같은 중앙은행들이 위의 규약을 기반으로 특정 작업물 심지어 국가의 디지털 통화에까지 적용하는 것을 고려하게끔 만들 것입니다.

(디지털 경제는 독립된 경제가 아니며, 새로운 비지니스 모델의 형성하는 데에 필수적인 기반이 될 것이다: Golden Finance)

블룸버그 지가 언급했듯, 푸틴은 블록체인 기술이 만들어낼 새로운 비지니스 모델에 집중하고 있습니다.

"디지털 경제는 독립된 경제가 아니며, 새로운 비지니스 모델의 형성하는 데에 필수적인 기반이 될 것입니다" 레오니드 버시스키는 이더리움이 서방, 중국, 그리고 일본이 원유의 압박에서 벗어나 러시아 경제에서 경쟁력을 갖추는 변화를 야기할 것이라 얘기했습니다.

중국은행과 정부가 이더리움에 대해 비전 및 전략의 측면에서 올바른 방향으로 나아가고 있다고 언급했던 것은 굉장히 주목할만한 일입니다. 또한, 중국은행은 ICO 시장에도 깊은 관심을 보이며 빠른 시일 내에 해당 시장에 대한 제도화를 목표로 하고 있습니다.

(스마트 컨트랙트 기술은 급성장 중이다:Golden Finance)