The language used here is the national (and unification) language of my country: Bahasa Indonesia.
This old sweet song was originally sung by Rhoma Irama and Rita Sugiarto.
Piano, mari main piano / Piano, let's play piano
Piano, mari main piano / Piano, let's play piano
Menyanyi diiringi dengan piano / Singing along with piano music
Menari diiringi dengan piano / Dancing along with piano music
Piano, mari main piano / Piano, let's play piano
Piano, mari main piano / Piano, let's play piano
Pak Guru /Teacher
Hm-hm
Not ini apa namanya /This notes, what are they called?
Yang mana / Which one?
Oh itu / Oh, that one.
Re-la-la-fa-la-la-re
Pak Guru, yang ini apa namanya / Teacher, and this one, what are they called?
Yang mana lagi / Which one?
Oh
Mi-do-do-sol-do-do-mi
Pak Guru, kini aku sudah tahu / Teacher, now I've understood.
Sekarang beri pelajaran baru / Now would you give me another lesson?
Memang kau muridku yang nomor satu / You're indeed my best student
Yang kusayangi selama hidupku / My dearest student that I would love for all my life
Pak Guru / Teacher
Hm
Not ini apa namanya / This notes, what are they called?
Coba yang mana / Well, which one?
Oh
Re-la-la-fa-la-la-re
Pak Guru, yang ini apa namanya / Teacher, this one, how are they called?
Yang mana / Which one?
Oh itu / Ah that one.
Mi-do-do-sol-do-do-mi
